Category: Getuigenissen

Getuigenissen van mensen in detentie in de gesloten centra in België

Maar wanneer gaan we in beweging komen?? Folteringen, uitzettingen, repressie.

Folteringen in gesloten centrum 127 bis Op 23/08/2018 hield H een woordenwisseling met een bewaker over het eten in het gesloten centrum 127bis. Hij werd in de isoleercel gestoken. De volgende dag kwamen er verschillende bewakers in zijn cel. Hij … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Deportatie met zwaar geweld belet door passagiers. Update: uitgezet!

Update 18/08:On Sunday Aug 12, 2018 at 10 am, Mr. A was Again locked up before undergoing a fourth –and this time effective – attempt at expulsion to Algiers on a TUI flight from Charleroi. This was carried out by … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Strijdverhalen | Leave a comment

Getuigenissen van burgerplateform. 05/08/2018

De laatste dagen hebben we getuigenissen ontvangen van arrestaties of hulpoproepen… Blijf ons uw getuigenissen sturen op gettingthevoiceout@riseup.net . We kunnen niet zeggen dat we het niet wisten! Zes Minderjarigen in gevaar in Antwerpen: Op 03/08 Oproep van een migrant … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek | Leave a comment

Getuigenissen na de evacuatie van het gesloten centrum 127 bis

Update: op deze 06/02 zouden 40 gedetineerden terug naar het centrum overgeplaatst worden. niet alle vleugels zijn reeds funktioneel. ———————————————————————————————————————————– Vrijdag 26/1/18 22:00: Alarm in gesloten centrum 127 bis : Rook ten gevolge in een defekt in een elektrische cabine … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Oproep vanuit het gesloten centrum : “Folteringen in Soudan? En bij u?”

22/12/2017 “Schengengebied bestaat dit nog?” De gevangenen van het gesloten centrum van Merskplas zijn zeer boos. Een man is naar het gesloten centrum gebracht die over een verblijfskaart beschikt die in Frankrijk geldig is. Het is niet de eerste keer … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Audio: “Een mens mag niet opgesloten worden, nooit, nooit” (FR)

“Een mens mag niet opgesloten worden, nooit, nooit” Audio van een man in het gesloten centrum 127bis 15/12/2017 “hier luisteren (Fr)” Vertaling Ik ben momenteel in het gesloten centrum 127bis. Daarvoor woonde ik in Verviers, ik heb er vier jaar … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Strijdverhalen | Leave a comment

Audio: “Er zijn hier Soedanezen die hier afzien” (FR)

Tijdens de manifestatie voor de regularisatie op 12/10/2017 wouden de gevangenen van een gesloten centrum via telefoon deelnemen. Jammergenoeg is dit niet gelukt omwille van technische redenen. Hier audio (Fr) “Er zijn Soedanezen die hier afzien. Ik ken mensen, personen … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Audio: Het is hier een gevangenis, mevrouw (FR)

15/11/2017 Voor de betoging voor de regularisatie 12 november jongstleden hadden enkele geïnterneerde zich bereid gesteld om deel te nemen via direct telefoon. Jammer genoeg is dat door technische problemen niet mogelijk geweest. Hier hun getuigenis. Parole de détenus “We … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Robocops in het gesloten centrum 127 bis

Vandaag 25/08/2017 11 uur: een Marokkaanse man opgesloten  in het gesloten centrum heeft zijn zelfcontrole verloren. Hij had vernomen dat zijn broer in Libië gestorven was en dat hij in Marokko zou begraven worden. Hij had gevraagd om teruggestuurd te … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

“Voor hen zijn we geen mensen, wij zijn beesten die moeten gematteerd worden”

17/07/2017-Oproep uit het gesloten centrum van Brugge “Wie moeten wij aanspreken Mevrouw?” Slaapzaal en leefruimte gesloten centrum Brugge 2016 15 dagen geleden hebben veertig mensen uit het gesloten centrum van Brugge een schriftelijk verzoek aan de direkteur van het centrum … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Nieuw gewelddadige uitzettingspoging belet. Oproep tot samenkomst tegen alle opsluitingen en uitzettingen op 13 juli om 09:00

Samenkomst georganiseerd door de Congolese gemeenschap ter ondersteuning van mevrouw C, die zich verzette aan een deportatie  naar Angola, en ter ondersteuning van  alle Congolese gevangenen in de detentiecentra en tegen hun voorziene uitzettingen Donderdag 13 juli om 9 uur … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | 2 Comments

Politiegeweld,martelingen,opsluiting, illegale deportatie: Verhaal van MN en vele andere Zonder Papieren (Engl)

On Tuesday 6th of June 2017, a Senegalese named Medoune Ndiaye, member of la Voix des Sans Papiers (VSP) de Bruxelles (The Voice of the Undocumented – Brussels), was deported on a Brussels Airlines flight to Dakar. He was arrested … Continue reading

Posted in Externe bijdragen, Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Steenrock binnenin de centra

14/05/2017 CENSURE EN REPRESSIE Het jaarlijks festival 2017 werd georganiseerd op 06/05/2017 voor het gesloten centrum van Steenokkerzeel om te protesteren tegen de opsluitingen en uitzettingen en dit met muziek, toespraken, manifestatie aan de hekken van het centrum, getuigenissen van … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | 1 Comment

Arrestatie en Uitzettingspoging:Audio: Update

Update 10/05 : Vrijgelaten met asielstatuut! 04/04/2017 Arrestatie en uitzettingspoging Hier audio (Fr) En in vliegtuig Hier audio (Fr)   Vertaling van de getuigenissen Arrestatie en uitzettingspoging Ik wil  mezelf eerst  even voorstellen. Mijn naam …… Ik woon in Schaerbeek. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Deportaties zonder einde en folteringen van een asielaanvrager

22/03/2017: Hij kwam in Belgie begin december 2016 en vroeg asiel. Hij werd achtervolgd in zijn land van herkomst, Sierra leone, als christen. Hij werd opgepakt en opgesloten in het gesloten centrum Le Caricole. De CBVS gelooft hem niet en … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Migratiepolitiek, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

“Ik zal nooit meer een voet zetten op uw grongebied”

Getuigenis 19/03/2017 Dag, Op Dinsdag 14 maart 2017 werd ik gearresteerd aan de luchthaven van Charleroi Zuid omdat ik mijn datum van toelating op mijn Visa overschreden had (90/180 clause, dat ik niet kende en niet op mijn vignet geschreven … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

“Ik sterf liever hier….”

01/03/2017 “Aan de buitenkant, enorme barrières, hekken zo ver als je ogen kunnen zien, luidsprekers om de 3 meter, afgesloten ramen met schroeven. Aan de binnenkant, onschuldige mensen die geboren zijn met de verkeerde documenten of in het verkeerde land. … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Tagged , , | Leave a comment

Dood in het cachot.

02/02/2017  Persbericht./CRACPE Een man uit Azerbeidzjan, opgesloten in het gesloten centrum in Vottem, stierf vanmorgen. Volgens de informatie die we hebben, was hij sinds drie dagen in Vottem en werd hij overgebracht vanuit een ander gesloten centrum. Twee dagen geleden … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | 1 Comment

Audio : Getuigenis van een “extreem gevaarlijke terrorist”, dixit Francken: Vrij! (FR)

Update: in beroep werden de besluiten van zijn negatieve asiel aanvraag geweigerd en hij werd vriigematen ————————————————————————————————————————————————   Onze Staatssecretaris voor Asiel en migratie zie overal bandieten . Hij achtte op zijn eentje dat Mohamed  DE  gevaarlijke terrorist is en … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | 1 Comment

VRIJLATINGEN, ARRESTATIES EN ACTIES VAN VERZET

13/02/2017 VRIJLATINGEN: Na de criminele retentie,midden januari van mevrouw E., gearresteerd op haar transitvlucht op de luchthaven van Zaventem in bezit van een Franse verblijfsvergunning die in orde is, maar volgens de Dienst Vreemdelingenzaken was dit een “niet conform” paspoort: … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Hongerstaking in Merksplas, Mishandeling in Caricole en Ontsnapping in 127 bis

02/02/2017 Merksplas Verschillende gevangenen van het gesloten centrum van Merksplas zijn al vijf dagen in hongerstaking als protest tegen hun opsluiting. Drie onder hen werden geïsoleerd en in het cachot opgesloten als represaille. Er wordt ook gezegd dat het aantal … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Een moeder van vier kinderen die legaal in Frankrijk verblijf in een gesloten centrum, in afwachting van haar uitzetting naar China! VRIJ!

Update 13/02/2017 VRIJLATINGEN: Na de criminele retentie,midden januari van mevrouw E., gearresteerd op haar transitvlucht op de luchthaven van Zaventem in bezit van een Franse verblijfsvergunning die in orde is, maar volgens de Dienst Vreemdelingenzaken was dit een “niet conform” … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang | 3 Comments

“Admistratief” opgesloten sinds meer dan één jaar. In honger en dorst staking.

Walid woont in België sinds 2008. Hij heeft een 3-jarige dochter. In 2014 bracht hij een paar maanden door in de gevangenis voor een kleine diefstal en werd vrijgelaten op het einde van zijn straf. Op 16 december 2015,  beukte … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | 2 Comments

Anti-terrorisme afwijking: een getuigenis

04/01/2017 5 A.M .. T. wordt wakker .Lawaai op de deur, precies een hond?. Het is koud deze 5 december en aangezien de verwarming in het appartement  niet in orde is, slapen ze op de sofa in de woonkamer met … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Hongerstaking in Merksplas: ‘Hier is het ‘Merdeplas’, een grote maffia’

Vrijdag 16 december 2016 om 18 u, blok 4 van het gesloten centrum van Merksplas (CIM): de gevangenen zijn niet tevreden, ondanks meerdere gesprekken met de directie betreffende de maaltijden, en meer bepaald de avondmaaltijden, om 18 uur, dewelke standaard … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Algerijnse vrienden(innen) Verstop U! De jacht is geopend! – 08/12/2016

Algerijnse vrienden(innen) Verstop U! De jacht is geopend! – 08/12/2016 Terwijl België tracht zonder succes om de “samenwerking met de Algerijnse politie” te versterken http://www.lalibre.be/actu/belgique/la-belgique-tente-de-renforcer-la-cooperation-policiere-avec-l-algerie-58494a23cd709a48787c4049 en Théo Francken ons meedeeld op twitter dat ze zullen verderwerken “achter de schermen”, gaat … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | 1 Comment

Hoelang zullen we dit nog tolereren ? 05/12/2016

Volgens de getuigenis van een gedetineerde van het gesloten centrum van Merksplas (CIM) is een politie-escorte maandag het centrum binnengekomen om Arsen K. een Tchetcheen, uit te wijzen naar Moskou. Oproep uitzetting hier Het betrof zijn eerste uitwijzingspoging, en de … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

“Op maandag, verdeelt de sociaal assistent vliegtickets als pindanootjes”

Theo Francken is trots op de opsluitingen en de uitzettingen van de vele «ongedocumenteerde criminelen» . Deze eindeloze opsluitingen zijn uitdagend, ze maken deel uit van zijn machiavellistische en oneerlijke, om niet te zeggen illegale processen. Als voorbeeld onder vele … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | 1 Comment

Uitzetting van vader van 3 kinderen beletten op 28/11/2016 (Engl)

Testimony by Arsen Kuntaev, Chechen, in Belgium for around 10 years and father of three children, whose deportation to Moscow is planned for this Monday 28th of November at 12.25 a.m from Zaventem Arsen was living in Lier close to … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | 1 Comment

Le carnet du bagnard de Caricole (3ème partie) Fr

Le carnet du bagnard de Caricole (3ème partie) Entretien réalisé par Yves Lodonou 08/11/2016 Le drame social et familial n’a pu être évité. M. Daté HOUEDAKOR l’a subi à ses dépens. Les autorités de l’asile et l’immigration ont pris une … Continue reading

Posted in Externe bijdragen, Getuigenissen | Leave a comment

Hongerstaking in de gesloten centra 09/11/2016

Oproep te betogen uit solidariteit op de  wekelijkse samenkomst van de Cracpe voor het gesloten centrum op zaterdag 12/11/2016 om 16 uur , Visé Voie 1, 4041 Vottem Gesloten centrum van Vottem Zestig procent van de gedetineerden in het gesloten … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

The diary of an immigrant going to be deported soon (Engl)

The diary of an immigrant going to be deported soon: violence and babarism by the law enforcement staff! Interview by Yves K. LODONOU (24/10/20016 de21h50 à 22h25) +32474 37 83 76 ; yakolod@gmail.com The only crime is to be a … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Gesloten Centrum: Ik heb morele steun nodig. Ze willen mij breken. 2016/11/10

Er zijn honderden mensen opgesloten in de gesloten centra, omdat ze naar verluidt “niet over de juiste papieren beschikken”. Velen zijn wanhopig. Sommigen gaan in hongerstaking, anderen proberen zichzelf te doden of te ontsnappen.Ze voelen zich achtergelaten en eenzaam in … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Ontsnappingspogingen, manifestaties, samenkomsten: hun enige antwoord is censuur en repressie – 01/10/2016

Ontsnappingspogingen: 127Bis-27/09: tijdens de wandeling is een man over de drie hekkens van het gesloten centrum geklommen, er werd onmiddellijk een enorme politiemacht ontplooit en een mensenjacht ingezet. Hij werd teruggevonden, in de isoleercel gestoken, en dan getransfereerd naar de … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Getuigenis van Sow, gearresteerd en opgesloten in een gesloten centrum

22/09/2016 Getuigenis op ZIN TV http://zintv.org/Sow-temoigne-depuis-le-centre Wij hebben Sow telephonisch kunnen bereiken. hij is in gevangenschap sinds maandag 19 September in Brugge samen met 12 andere mensen zonder papieren. Zij werden gearresteerd tijdens de razzia op een bezet gebouw in … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Stilte, hier wordt gemarteld!

«Hier gaat het niet meer over het gesloten centrum voor illegalen. Het gaat om gevangenissen, martelingen en illegale opsluitingen. “ 14/09/2016 Sinds meer dan een jaar, verklaart Theo Francken in de media’s dat hij ‘ongedocumenteerde criminelen’ uitzet. In de centra, … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Leave a comment

Gesloten centrum «Als je niet gek zijt bij de aankomst, wordt je wel gek eens dat je er zijt”. En ontsnappingspoging in de caricole

30/ O8 / 2016 Sinds enkele weken is de spanning in het centrum zeer hoog. Verschillende opgeslotenen zijn in hongerstaking gegaan,er waren verschillende keren kleine opstanden. De opgeslotenen hebben zeer weinig middelen om weerstand te bieden, elke kleine beweging wordt … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | 1 Comment

Getuigenis: Zes passagiers verhinderen een uitzetting

    Ik vertrok op 17/08/2016 om 06:40 van Berlin Tegel naar Douala via Brussel, waar ik landde om over te stappen op de aansluitende vlucht om 11:00 (de vlucht was voorzien om 10:40). In het vliegtuig zaten er meer … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Nieuwe arbitraire arrestaties aan de luchthaven 30/07/2016

Mevrouw F., van Guinese afkomst, woont al 18 jaar in de Verenigde Staten. Ze verblijft daar legaal, huurt een appartement, en werkt in New York. Op 03/07 landt ze in België met haar twee dochters van 11 en 12 jaar, … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Racisme aan onze grenzen 11/07/2016

(Nl vertaling welkom!) At Brussels National airport in Zaventem For several months, Subsaharian or Maghrebin travellers in transit at Brussels National airport are caught by the police and retained in closed centres. During the holidays period, some who are legal … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

“Het detentiecentrum is een kleine maatschappij op zich” 18/06/2016

De woorden van een gedetineerde, sinds meer dan vier maanden in een detentiecentrum: “Het detentiecentrum is een kleine maatschappij op zich: we organiseren, we praten met mensen van de hele wereld, we maken ruzie om ons later te verzoenen, we … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Escalerende spanningen in het gesloten centrum 127 bis

Op donderdag 2016/05/19 kwam een ziekenwagen, samen met drie politiewagens, een Pakistaanse man halen​​ die in hongerstaking is sinds 37 dagen. De gevangenen werden allen zeer kwaad en schreeuwden tegen de politie in het centrum, wat voor sommigen een paar … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Over de andere gevangenissen: bezoek in het gesloten centrum 127 bis

07/05/2016 Once again, the visit is harsh and discouraging. The retention conditions of the foreigners who are being watched, behind closed doors, are unacceptable and appalling for anyone with a sound mind. Request to enter with RTBF TV refused. Verification … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Strijdverhalen | Leave a comment

ALERTA 25/04/2016

Als iemand zonder papieren hoort dat de politie hem wil spreken, neem als u blieft geen contact met hen. Verdwijn eventjes van uw officieel adres en zoek hulp bij uw advokaat , vrienden, gespecialisserde verenigingen of collectieven van mensen zonder … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Strijdverhalen uit de centra

15/04/2016 Hij leefde meer dan 10 jaar bij ons. Hij klom op een kraan in 2000, daarna sprong hij uit wanhoop in het kanaal. Hij verbleef in het ziekenhuis wegens depressie. Hij werd aangehouden en naar een gesloten centrum gebracht. … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Strijdverhalen | Leave a comment

“Deze detentie en deze asielweigering is echt heel problematisch”: Vrij!

UDATE 12/04: Vanmorgen ontving Mahmadou een ticket voor zijn deportatie naar Gambia de volgende dag. Het resultaat van het beroep tegen zijn uitzetting moest ook vandaag vallen: de rechtbank heeft besloten dat zijn opsluiting illegaal was en dat hij in … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Woorden van een gevangene in een gesloten centrum na de terror aanvallen:

28/03/2016 ‘Het spijt me voor je, maar hebben jullie daar niet een beetje naar gezocht?’ Deze woorden herinneren ons aan andere zinnen, dikwijls gehoord in het verleden van mensen gearresteerd en opgesloten: ‘In Afrika,bij ons waren blanke mensen altijd van … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Lovers Uw papieren! : Getuigenis uit gesloten centrum van Brugge (FR)

31/01/2015 Getuigenis in Frans hier Getuigenis audio Ik zit in het gesloten centrum van Brugge sinds twee maanden en tien dagen. Ik woon in Ninove. De politie kwam naar mijn huis, maar ik was er niet. Mijn man was er; … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

FRONTEX deportation naar Nigeria on 14/10/2015 : Getuigenis

Op 14 oktober 2015, waren er twee Frontex deportaties naar Nigeria: een vlucht vanaf Amsterdam, gecoördineerd door Nederland met 28 gedeporteerden uit verschillende landen met een tussenstop in Madrid, de tweede vanaf Rome, gecoördineerd door Italië, met 48 gedeporteerden. Tabel … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen | 2 Comments

Vreemdelingendienst, de virtuele grens van Belgie: filters, fichages, opsluitingen en deportaties.

 Er zijn duizenden mensen die aanschuiven voor het kantoor van Dienst Vreemdelingenzaken met de hoop om asiel in ons land te krijgen. Ze zijn heel zichtbaar, de media spreken er dagelijks over. En net als aan alle grenzen van het … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Sharif 17 jaar oud: “Ik had nooit verwacht dat ze me een leugenaar noemen “

Getuigenis/Inleiding 19/10/2015: Sharif, een jonge Afghaan, 17 jaar oud, kwam naar België via de Balkanroute in maart 2015. Hij probeerde een ​​asielaanvraag in te voeren. De Dienst Vreemdelingenzaken verklaarde hem als ‘Dublin’, want hij was langs  Bulgarije gereisd. Hierbij verklaarde … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

“Er moet een oplossing gevonden worden om ons hier weg te halen.”

Getuigenis in het Arabisch van een man die sinds enkele maanden is opgesloten in verschillende gesloten centra in België.  08/08/2015 audio getuigenis hier Vraag: Hoe gaat het ? Antwoord: Helemaal niet goed. V : Waar hebben ze je aangehouden ? … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Een militaire vlucht naar DRC donderdag 04/06/2015 met… 4 uitzettingen… en nieuwe Frontex Deportatievluch op 17/06/2015

Op donderdag 04/06 werd een collectieve uitzetting op een militaire vlucht gemeld aan 20 Congolezen opgesloten in de gesloten centra. We vernemen van een van de uitgezette personen die in Kinshasa is, dat ze op een groot militair vliegtuig met … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen | Leave a comment

OPGEPAST: Nieuwe collectieve uitzetting naar DRC op donderdag 04/06/2015 en woensdag 17/06/2015

Bericht aan onze Congolese vrienden: Pas op: de Dienst Vreemdelingenzaken zal er alles aan doen om, als goede leerling van Europa die twee vluchten vol te krijgen. Arrestaties en razzia’s meer dan mogelijk! Een nieuwe collectieve uitzetting op 04/06/2015 naar … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Sociaal assistent en advokaat (ENG)

Getuigenis van een Iraakse man in het gesloten centrum hier lawyers Mijn naam is  Mr Ibrahim.Ik ben een ​​asielzoeker uit Irak en op 27 maart 2015 kwam ik aan in het gesloten centrum 127 bis. Ze willen me deporteren naar Frankrijk, … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Collaboratie tussen Vreemdelingenzaken en een burgemeester

08/04/2015 Zij zijn verliefd en zij is in in verwachting… Ze besloten heel vanzelfsprekend om te trouwen. Dat moest gebeuren op 17 april. Zij werden opgeroepen in het gemeentehuis op 8 april om 9 uur voor een “interview”. Op straat … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Getuigenis uit de “beveiligde vleugel” van het gesloten centrum van Vottem (FR)

De heer A was sinds een aantal maanden gedetineerd  in verschillende centra. Hij heeft 15 dagen doorgebracht in de beveiligde vleugel van Vottem. Hij werd uiteindelijk vrijgelaten met een “bevel om het grondgebied te verlaten zonder uitstel”. audiogetuigenis hier (FR) … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

84 jaar en terrorist ?!

Francken geeft in de pers een duidelijk signaal ” de enige goede manier om naar ons land te komen en te verblijven, is de legale “………………….. Een 84-jarige vrouw werd gearresteerd op 1 maart 2015 op de luchthaven van Brussel. … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Schokkende getuigenis: Luister! (FR)

Geweld bij derde uitzettingspoging op 25/02/2015 Audio (fr) hier:A_arrivée_madrid_25fev_(FR) -Hoe gaat het? Het gaat niet goed -Waar zijt je? Ik ben in Madrid. de politiemensen hebben mij gedood. Zij hebben mij zwaarf geslagen. Ze waren met 10 politiemensen op mij, … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

“Ze willen je laten sterven” (FR)

12/02/2015 Mr A is van Kameroen. Hij leeft sinds 5 jaar in Belgie. Hij is ernstig ziek en heeft 2 zware operaties ondergaan. Hij praat nog moeilijk.Vreemdelingendienst wou hem terug naar Spanje sturen (Dublin).http://regularisation.canalblog.com/archives/2015/02/08/31490223.html Hij onderging een tweede uitzettingspoging op … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

De macht over leven en dood

06/02/2015 Achille Gnapi is een politieke tegenstander uit de Ivoorkust die actief was tegen het huidige regime en zijn land heeft moeten ontvluchten, samen met zijn hele familie, aangezien hun leven in gevaar was. Sommige zijn in Ghana, onder subsidiaire … Continue reading

Posted in Getuigenissen, News from the centres | Tagged , | Leave a comment

Guantanamo bis : Brief van een gedetineerde in Vottem 13/09/2014

De gesloten centra of het slechte geweten van België. Het ware gezicht van de duivel: niemand kan zich voorstellen dat de mensenrechten tot op dit punt worden geschonden in de strafinstellingen die “gesloten centra” worden genoemd door de Belgische Staat, … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Getuigenis van een militair aanwezig op een collectieve uitzetting gevonden op sociale media, 20/12/2014 :

Zat laatst op zo’ n uitwijzingsvlucht naar RDC….19 mensen die werden uitgewezen…wijzelf waren met 8 mensen van defensie…alle andere plaatsen werden opgevuld door “begeleiders” …tijdens de boarding werd ons verteld dat het verboden was foto’s aan boord te nemen….onze stewards … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ik geef er de voorkeur naar Congo terug te keren dan naar Bulgarije (FR)

Update: P werd zondere duidelijke reden vrijgelaten en is verder zijn migratie route herbegonnen

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Het “grote banditisme” in het detentiecentrum van Vottem: update

27/10: Politie zijn in de cel van meneer A gekomen in het gesloten centrum van Vottem om hem te zeggen dat ze een arrestatie mandaat hadden. Zij namen hem mee naar de gevangenis in Lantin.Het schijnt dat de staat (onder … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | 1 Comment

Interviews met Jacques :Na acht Uitzettingspogingen welcom in Kinshasa

Op 3 september 2014 Kinshasa De heer Jacques kwam in België in 2005 en bracht zes jaar door in ons land. Hij was aangekomen met een toeristenvisum. Hij kwam bij zijn familie, waaronder zijn moeder en broer die al woonachtig … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Tagged , , | Leave a comment

Uitzending over Ceuta en Mellila

Radiopanik: Wij ontmoeten vier mensen uit Brussel die naar Marocco zijn geweest om migranten en aktivisten te ontmoeten in Ceuta, Mellila, Tanger , Nador en Oujda. Uitzetting (FR) http://www.radiopanik.org/emissions/la-voie-sans-frontieres/no-border-maroc/ Site van aktivisten in Tanger (Engl,fr) https://beatingborders.wordpress.com/informations-de-base-en-francais/ Site van migranten in … Continue reading

Posted in Externe bijdragen, Getuigenissen | Leave a comment

Nieuws uit de gesloten centra en getuigenissen van gedeporteerden 05/03/2014

“In de centra zijn we allemaal wanhopig. Er is geen enkele hoop voor ons.” “Ik kwam van ver, via Melilla, en heb asiel aangevraagd. Deze lange weg gedurende 2 jaar, ik ga niet terug.” “Ik zal terugkomen, ik ken de … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

Vlucht SN Airlines van 15/02/2014 naar Kinshasa

Updat 0503: Ze werd terug geregistreerd voor de collectieve vlucht naar Kinshasa op 19/02/2014, maar miste de vlucht omdat ze te ziek was. Ze werd uiteindelijk gedeporteerd op 24/02. Op 05/03 heeft ze nog steeds niets laten weten aan haar … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

Getuigenissen van uitgewezen personen:14/02/2014

Velen, als ze zich niet te ver weg bevinden en/of de middelen hebben, keren terug bij ons gezien al hun banden hier . Maar voor anderen is het de hel! Enkele uitgewezen Congolezen, die  uit angst voor represailles hun identiteit … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Hoe Maggie haar statistieken opstelt om haar populariteit te verhogen bij een electoraat dat zij manipuleert

Eerst een opmerking: Wij krijgen momenteel heel weinig informatie van de gevangenen over de situatie in de centra. Het is pas na hun vrijlating of hun uitzetting dat de tongen loskomen en ze bereid zijn hun getuigenissen door te geven. … Continue reading

Posted in Getuigenissen, News from the centres | Leave a comment

Aan jou de keuze tussen leven of sterven!

Geschreven getuigenis van een dame die werd uitgewezen op 06/10/2013. Sinds mijn aankomst in het gesloten centrum te Brugge, op de ochtend van 06/10, is alles verschrikkelijk. Geen ontbijt zoals gewoonlijk en dit met kwaad opzet, opdat ik zo zwak … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Audio : De aarde behoort tot niemand (FR)

 Getuigenis van een vrouw opgesloten in het centrum van Brugge gedurende 4 maanden, en tenslotte vrijgelaten: La terre appartient à personne En ik verzeker u dat er zwangere vrouwen in het centrum waren. Een vrouw die zwanger was en die … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Getuigenis over de hongerstaking in het gesloten centrum in Merksplas

 Getuigenis in het Engels van een man die deelnam aan de hongerstaking in september 2013 Greve merksplas Dus , was ik  2 maanden in Merksplas , en tijdens deze twee maanden heb ik gezien dat het een plaats is dat … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Testimony Detention centre Calais (engl)

Short report from the deportation centre, from someone inside. It is very bad in the deportation centre. the deportation centre is more bad than the prison. if you go to the prison you know why. there is a reason and … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Oproep van de gedetineerden van het gesloten centrum 127 bis

 Sinds een aantal weken is de spanning zeer sterk toegenomen in het gesloten centrum in Steenokkerzeel. De aandacht van sommige van de gevangenen is gemobiliseerd door de alarmerende situatie van een aantal van hen. Vorige week heeft een gevangene van … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

“Jullie gaan haar nek breken!”

 Getuigenis van een vrouw over haar tweede uitzettingspoging: sikatémoignage Het was vorige zondag op 11 augustus, ik had mijn tweede uitzettingspoging. We verlieten het centrum om 9.30 uur, met de chauffeurs zoals gebruikelijk, met bewakers zoals gebruikelijk en de vragen: … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Je moet sterk zijn mevrouw!

 Een zo getrouw mogelijke transcriptie van een telefoongesprek met een gedetineerde in Steenokkerzeel “Dit is niet normaal mevrouw, Het is geen gevangenis hier. Het is een wachtkamer en voor sommigen zelfs een dodencel, een gesloten wachtkamer. Niemand weet hoe lang … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Vreemdelingendienst vraagt mij in mijn land te gaan sterven! (FR)

22/08/2013:  Getuigenis van een seropositieve en diabetische dame opgesloten in Brugge: L’Office des Étrangers ma demandent de rentrer mourir “Hallo mevrouw, Ik ben sinds een maand opgesloten in Brugge, ik werd  gearresteerd in Luik. De autoriteiten zijn van mening dat … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | 2 Comments

Ze vertrapten me!

Getuigenis van een man die werd onderworpen aan een derde en een vierde deportatie poging in April 2013 Hij werd tenslotte na die pogingen tot uitzetting bevrijd Ils m’ont marché dessus Wat gebeurde er gisteren? Gisteren was ik voor een … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Deportatie: “We volgen de procedure” (FR)

FR :  Expulsion: Ils ont suivit la procédure! Begin deze week werd je het land uitgezet. Voorheen was je opgesloten in het gesloten centrum van Brugge. Wat is er precies gebeurd?  Inderdaad. Op de ochtend van de 15de kwamen ze … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Getuigenis van een man die deel uitmaakte van de groep die gedeporteerd werd naar Guinea

Getuigenis audio: audio vol collectif Je werd gedeporteerd op de collectieve vlucht in april 2013. Kan je ons vertellen wat er gebeurd is? Ja, ik was erbij. Nou,het gebeurde op dinsdag. Ik wist niet eens dat ik een vlucht had. … Continue reading

Posted in Collectieve uitzettingen, Getuigenissen | 2 Comments

Guinee: Ik zei dat ik geen papieren had 18/04

Guineese vrouw gearresteerd op 14 /04 waarschijnlijk voor de collectieve naar Guinee en Senegal en vrijgelaten op 25/04 tengevolge een dringend beroep gedaan door haar advokaat Getuigenis je leur ai dit que j’avais pas de papiers – Je bent in … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

“Het enige verschil is dat mijn huid zwart is. ‘ Maart 2013

 Getuigenis van een poging tot uitzetting van een vrouw uit de Ivoorkust, gearresteerd op het vlieghaven bij haar aankomst en opgesloten in het gesloten centrum  Caricole. Uiteindelijk werd ze gedeporteerd naar Egypte in een nieuwe uitzettingspoging. la seule différence c’est … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Opsluiting verlengd met 2 maanden

Een man zit sinds 4 maanden vast in het gesloten centrum van Vottem. Hij wil absoluut een gesprek, omdat hij op 14 maart had moeten vrijkomen, na vier maanden vast te hebben gezeten. Maar er werd hem gemeld dat zijn … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Bulgaren en dus dieven! 08/03/2013

12/03: zij werden uitgezet naar Bulgarije na een lange stop in de isolatiecellen van het gesloten centrum 127bis Getuigenis hier: [audio:http://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2013/03/Enreg002.mp3|titles=Bulgares donc voleurs] Ze waren met vier in hun wagen op de snelweg bij Antwerpen. Ze werden gevolgd door een … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

De terugkeer van de gedeporteerden

De terugkeer van de gedeporteerden We hebben meer en meer contact met uitgewezen mensen die zodra ze terug in hun land van origine aankwamen, ervoor zorgden dat ze voldoende middelen kregen om terug naar hier te komen. «  Hun vrienden en … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Geld onder tafel voor een laissez-passer

Getuigenis van een Guineese man die sinds drie maanden opgesloten is in het gesloten centrum van Vottem (FR). Ils donnent des pots de vin pour obtenir des laissez-passer U verblijft sinds 3 maanden in het gesloten centrum van Vottem , … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Wanhopige oproep van een vrouw uit het gesloten centrum in Brugge

“A.U.B. Meneer, doe iets voor ons, alsjeblieft Meneer. Wij zitten in een afschuwelijke situatie. Wij zijn bang. Sommige vrouwen zitten hier al 2,3,4 maanden. Het is afschuwelijk hier. Wij kunnen onze naam niet geven, wij kunnen niet spreken, het is … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Getuigenis uit gesloten centrum van Vottem: “We krijgen injecties onder dwang!”

Getuigenis van een man opgesloten in centrum van Vottem: Centre fermé de Vottem: Interview: “on nous fait des piqûres de force” Dus jij bent opgesloten in het gesloten centrum van Vottem? — Dat ben ik, ja. Kan je me vertellen … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Uitzetting van Kumar: “Sir I’m in Nepal now. It’s bad luck I’m in jail.”

SMS gekregen op 16/01/2013 van Kumar na zijn deportatie: “Sir I’m in Nepal now. It’s bad luck I’m in jail.” 22/02/2013: Nieuwe SMS gekregen van Kumar uitgezet naar Nepal op 15 januari “Gisteren was ik vrij. Ik heb 1500 euros … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Uitzetting aan de gang | Leave a comment

“We leven hier als beesten” en zelfmoordpoging in gesloten centrum.

20/12 Onze Brasiliaanse vriend opgesloten in Merksplas sinds oktober werd vrijgelaten door de rechtbank deze morgen. Hij was verschrikkelijk gelukkig deze morgen!Totdat hem werd verteld dat er beroep werd gedaan tegen die beslissing: hij zal nog 14 dagen opgesloten moeten … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

« Hij is nog niet dood als je dat moet weten »

Mail van een vriendin van een gevangene in gesloten centrum 127 bis in Steenokkerzeel 18/11/2012 We hebben elkaar via internet leren kennen in augustus 2009. We hebben alle dagen contact gehad via mail en telefoon/ Hij is dan overgekomen op … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

“Je moet mij niet bang maken, ik teken toch niet”

07/11/2012: Interview van een vader, opgesloten met zijn kinderen in een terugkeerwoning. 21/11/2012: Familie verblijft nog steeds in Zulte Luister hier in nederlands: ITW NL_01   Sinds wanneer ben je in Belgie? Van 1999, al dertien jaar. Ik volgde Nederlandse … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

STILTE: DEPORTATIES AAN DE GANG !!! News november 2012

Enkele nieuws van de gesloten centra en de uitzettingen in België: De arrestaties en de opsluitingen gaan zeer zeer snel en zijn meestal zeer willekeurig. Zelfs ondanks dat gevangenen dagelijks chantages en bedreigingingen moeten ondergaan en dat velen niets durven … Continue reading

Posted in Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Leave a comment

“Geen gevaar bij terugkeer” – Echt waar???

De heer V.S. en zijn 20-jarige zoon werden gedeporteerd naar hun land van herkomst. Bij aankomst werd de vader uitgeleverd aan de Armeense autoriteiten en in de gevangenis opgesloten, in afwachting van zijn proces waarvoor hij op de vlucht  was. … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Waarvoor dient de Liga voor de Mensenrechten?

Getuigenis van een man die gearresteerd werd op de luchthaven van Brussel, opgesloten in het gesloten centrum Caricole en daarna in het gesloten centrum van Vottem. Zijn asielverzoek werd afgewezen, ondanks alle bewijzen van vervolging die hij in zijn land … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Fouad uitgezet: DE STRIJD GAAT VOORT.

20 september 2012: Dit is een telefonisch interview met een militant van het ‘Collectif des Sans Papiers’ in Merksplas die daar belandde nadat hij werd tegengehouden omdat hij zijn veiligheidsgordel niet droeg. [http://www.gettingthevoiceout.org/uitzetting-van-een-militant-van-de-collectif-des-sans-papiers-beletten/ ] Hij weigerde zijn eerste uitwijzing en … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Uitgezet naar Somalie: Het spijt me dat ik het moet zeggen, maar hier is geen leven,… en nu verlies ik mijn leven

26/07/2012 Hij werd naar Quatar en daarna naar Somalie uitgezet, omdat ze niet geloofden dat hij Somalier was! Oproe om zijn uitzetting te belette hier Interview dag voor zijn uitzetting somalien_edit Wat wil je de Belgen laten weten over het … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

” Ik vind dat mijn huwelijksaangifte van het begin tot het einde niet gerespecteerd werd “.

15/05/2012 : Getuigenis van de partner van een gevangene in het gesloten centrum van Merksplas. Ze hadden een huwelijksaangifte aangevraagd bij de gemeente. Hij werd gearresteerd onder de beschuldiging van schijnhuwelijk, opgesloten gedurende 4 maanden in het gesloten centrum van … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Iraanse familie in gevaar

Lees en teken de petitie FR,NL,ENG http://11668.lapetition.be/ http://www.gettingthevoiceout.org/ils-me-cognaient-la-tete-contre-la-tablette-du-siege-fr-2/

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ze braken mijn enkels.

Meneer Mola Eddy, lid van MIRGEC (onafhankelijke beweging voor de erkenning van de Congolese genocide), onderging meerdere geweldadige pogingen tot uitwijzing (oroep van uitzetting van 5 juni  ici) en werd uiteindelijk op 20 juni 2012 ook effectief uitgezet. Hij werd … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

STOP de vernietigende werking van het Belgische migratiebeleid-Teken de petitie

http://11668.lapetition.be/ Vader werd naar Iran uitgezet, moeder verblijft in een ziekenhuis in Mechelen en hun zoon van 3 jaar en half is in shock.en worden altijd bedreigd met een uitzetting naar Iran Meneer Muhamed Ali, zijn vrouw Shirin en hun … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ze sloegen mijn hoofd tegen de stoel !!

12/06/12 Dit getuigd een Iranese man die grof geweld onderging tijdens zijn laatste uitzetting. Twee dagen later is hij opnieuw in een isoleercel geplaatst om vervolgens uitgezet te worden naar Turkije en dan naar Iran. (FR) : Tabassage-avion-Iranien_01 Gisteren was … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Ik heb vier Belgische kinderen

29/05/2012 Interview met een Tunesische man die naar Tunesië gedeporteerd werd. Zijn partner en twee van zijn kinderen zijn naar Tunesië gereisd om hem te ondersteunen. Getuigenis hier (FR) : J’ai 4 enfants belges Ik heb vier kinderen met de … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ze wilden me terugsturen naar Afghanistan

25/05/2012 A testimony of an Afghan man who was arrested after starting a hunger strike with 30 other persons to protest against the treatement of persons without papers in Belgium Listen (FR) : Ils veulent m’envoyer en Afghanistan_01 Hello, I … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik ben reeds tien jaar vluchteling in Engeland

Getuigenis van een man die vastgehouden wordt in het gesloten centrum van Merskplas. Hij werd aangehouden op de luchthaven toen hij op doorreis was van Marokko naar Engeland waar hij al 10 jaar erkend vluchteling is. Getuigenis hier (FR) : … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ik wil gewoon leven (ENG)

Getuigenis van een Afghaanse man die in centrum  opgesloten zit en riskeert naar Afghanistan gedeporteerd te worden. Getuigenis hier (ENG) : [audio:http://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/05/I-just-want-to-live-ok.mp3|titles=I just want to live ok] Zo, hallo? Hallo. Hoe gaat het? Goed, en met jou? Goed. Je zit … Continue reading

Posted in Audio testimonies, Getuigenissen | 1 Comment

Audio : Ik heb er veel dingen gezien die me traumatiseerden (FR)

Ze verbleef bijna 6 maanden in het gesloten centrum 127bis.  Vijf maal heeft de rechter haar vrijlating gevraagd. Zij werd op 23 april dringend gehospitaliseerd . Vreemdelingendienst heeft haar vrijgesteld op 25 april met een bevel het land te verlaten. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | 2 Comments

Audio : En nochtans was het positief (FR)

Getuigenis van een man opgesloten in het gesloten asielcentrum 127bis. Hij is al 7 jaar in België en nam deel aan verscheidene strijdbewegingen voor personen zonder papieren.  Je vis depuis 7 ans à Bruxelles ok Ik denk dat immigratie een … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Een complex waarin ze je als straf 24 uur opsluiten zonder eten of drinken (FR)

Getuigenis over anderhalve maand in centrum 127bis. Bij hongerstaking met bestraffing afgedreigd. Twee pogingen tot uitzetting. Maar nooit informatie over wat komen gaat. Deze persoon maakt deel uit van een wachtende reservegroep met eenzelfde nationaliteit. De advocaten worden niet ingelicht … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Vijf maanden in een gesloten centrum

Ik weet niet of iemand op de hoogte is van de fouilleringen bij repatriëringen, maar als we gefouilleerd worden, is het echt onmenselijk. Wordt je al lang vastgehouden in het gesloten centrum 127 bis? Ik werd in november opgesloten dus … Continue reading

Posted in Getuigenissen | 1 Comment

Audio : Nu gaan ze me als een beest behandelen (FR)

20 februari 2012  – Getuigenis van een man die na 5 maanden opsluiting vrijgelaten werd uit 127bis – hij had al een eerste keer een getuigenis afgelegdtoen hij nog in het centrum zat – Luister naar zijn eerste interview – … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Mensen zo behandelen is niet logisch (FR)

8 maart 2012 –  Getuigenis van een jong meisje opgesloten in 127bis die hulpeloos toekeek naar de collectieve uitzetting naar Congo Beluister het interview (FR) : [audio:http://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/03/Ce-nest-pas-logique-de-traiter-les-gens-de-cette-facon.mp3|titles=Ce n’est pas logique de traiter les gens de cette facon] Vertel. Wat gebeurde … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik zie een dode man voor mij

20 februari 2012 – telefonisch interview vanuit het gesloten deteniecentrum 127bis  Beluister het interview (FR) : Je vois un homme qui est mort devant moi Hallo? Ik vertrek morgen. Morgen? Waarom? Gaan ze je deporteren? Ik heb ze mijn paspoort … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Dit is België (FR)

09 februari 2012 : Telefonische getuigenis van een man opgesloten in het gesloten centrum van Brugge. Beluister het interview (FR) : [audio:http://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/03/Ici-on-est-en-Belgique.mp3|titles=Ici, on est en Belgique] Goeiedag, waar ben je ? Op dit moment ben ik in het gesloten centrum van Brugge. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Het vliegtuig is voor morgen! (FR)

15 februari 2012: Telefonische getuigenis van een gevangene in het gesloten centrum 127 bis die een aanvraag deed voor vrijwillige terugkeer en die wacht op zijn vlucht. Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Lavion-est-pour-demain.mp3|titles=L’avion est pour demain] Fichier à télécharger (clic … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Als ik het zie, zie ik de dood (FR)

11 februari 2012 : een wanhopige getuigenis van een gevangene in het gesloten centrum 127 bis, dichtbij Brussel Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Quand-je-le-vois-je-vois-la-mort.mp3|titles=Quand je le vois, je vois la mort] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Goeiedag. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ik heb de moed niet meer (FR)

08 februari 2012 : Telefonische getuigenis van een gevangene van het gesloten centrum 127bis. Hij werd opgepakt in een kapsalon tijdens een razzia.  Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Je-nai-plus-assez-de-courage_01.mp3|titles=Je n’ai plus assez de courage_01] Fichier à télécharger (clic droit – … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ze deden me een pamper aan (FR)

16 december 2011: Tweede getuige van deze man (Luister naar de eerste verklaring). Werd hij overgeplaatst naar het centrum van Brugge. Hij had net zijn zesde poging om uit te zetten en werd geplaatst in een isoleercel Beluister het interview … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ze bonden mijn nek aan mijn handen met een koord (FR)

13 december 2011-getuigenis van een jonge congolese vrouw van 18 jaar in het gesloten centrum 127bis Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/témoignage-congolaise-13-déc.mp3|titles=témoignage congolaise 13 déc] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Vandaag heeft men jou gezegd om je … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : De agent schopte mijn nek en brak mijn tanden (FR°

De 07 december 2011 – Telefonisch interview vanuit het detentiecentrum 127bis Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/il-ma-donnecc81-un-coup-dans-la-nuque-et-ma-cassecc81-les-de.mp3|titles=il-ma-donnecc81-un-coup-dans-la-nuque-et-ma-cassecc81-les-de] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Kan je me vertellen hoelang je in gesloten centra hebt gezeten. sinds 29 augustus. Bent … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | 1 Comment

Audio : Ik moet de ring weer betreden voor een nieuw gevecht (FR)

30 november 2011 : telefonische getuigenis van een Congolees, gevangen in het gesloten centrum 127bis. Hij is de zoon van een politieke tegenstander van de Democratische Republiek Congo. Zijn vader werd vermoord in 1998. Zijn hele familie ontvluchtte het land. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Je als vluchteling niet welkom bent in Europa (ENG)

30 oktober 2011: Interview van Issa Salah, Palestijn van 50 jaar, gedetineerd in het gesloten centrum 127bis in Steenokkerzeel sinds 12 september 2011 Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/itw-palestinian_01.mp3|titles=itw-palestinian_01] Wat volgt is niet de overschrijving van het interview van Issa … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ze doen kalmeermiddelen in ons eten (FR)

25 juni 2011, getuigenis van het gesloten centrum van Brugge Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ils-nous-donnent-des-choses-c3a0-manger-pour-quon-soit-calme.mp3|titles=ils-nous-donnent-des-choses-c3a0-manger-pour-quon-soit-calme] Kunt u me zeggen sinds wanneer u in dit gesloten centrum zit? 1 maand in Merksplas en 1 maand in Brugge. Dus sinds 2 … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Ik werd gescheiden van mijn dochter ! (FR)

10/05/11 – Getuigenis via de telefoon vanuit een Iraanse vrouw van het detentiecentrum 127 bis. Luister naar een lezing van de getuigenis (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/on-ma-sc3a9parc3a9-de-ma-fille.mp3|titles=on-ma-sc3a9parc3a9-de-ma-fille] Kan je ons uitleggen hoe en wanneer men U heeft willen uitzetten, en hoe dit … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Twee tweelingen van 19 jaar opgesloten (ENG)

08/05/2011 – Getuigenis van een jonge Iraanse vrouw via de telefoon, gesloten centrum 127bis Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/two-twins-sisters-of-nighteen-in-closed-center.mp3|titles=two-twins-sisters-of-nighteen-in-closed-center] Kan je me zeggen wanneer jullie hier in België zijn aangekomen? Wij kwamen aan op 24 maart. Op het moment … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : Het is moreel lijden ! (FR)

18/04/2011 – Getuigenis van een man van Afrikaanse origine, die 8 maanden opgesloten gezeten heeft, 4 maanden in het gesloten centrum in Vottem ( Luik) en nadien 4 maanden in Brugge. Beluister deze getuigenis (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/la-souffrance-est-morale_01.mp3|titles=la-souffrance-est-morale_01] Ik heet ……. … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Audio : voor slechts 7 EUR (ENG)

15 maart 2011: Telefonisch interview met een man van Pakistaanse afkomst, vastgehouden in het detentiecentrum Merksplas. Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/only-for-7-euros.mp3|titles=only-for-7-euros] Ik spreek vanuit het gesloten centrum te Vottem. Ik zit hier nu al 20 dagen. Wij woonden met … Continue reading

Posted in Audio testimonies NL, Getuigenissen | Leave a comment

Kunnen jullie de gesloten centra sluiten?

9 maart 2011 – Telefoongesprek met een Congolese dame die net is uitgewezen na vier maand in een gesloten centrum. Ze bevindt zich nu in Kinshasa. Luister de interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/vous-pouvez-fermer-les-centres-fermc3a9s.mp3|titles=vous-pouvez-fermer-les-centres-fermc3a9s] Kan je me vertellen hoe de uitzetting gebeurde … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ze wilden niet geloven dat het zijn zonen waren

6 maart 2011 – Getuigenis van de zus van twee opgesloten Armeense broers, waarvan één net is uitgezet. Luister de interview (NL) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ils-ne-voulaient-pas-croire-quils-c3a9taient-ses-fils-fr_01.mp3|titles=ils-ne-voulaient-pas-croire-quils-c3a9taient-ses-fils-fr_01] Je hebt twee broers uit Armenië. Eén van hen is deze week uitgewezen. Je andere broer … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Net zoals in Guantanamo…

20 februari 2011 : Telefonische getuigenis met een gedetineerde naar aanleiding van een manifestatie voor 127bis. Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ici-cest-comme-guantanamo.mp3|titles=ici-cest-comme-guantanamo] Hoe gaat het? Het gaat, bedankt. We zitten hier met meer dan 100 mensen uit verschillende landen. Ik … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik heb nooit begrepen wat ik hier doe

28 januari 2010 – telefonische getuigenis van een gedetineerde tijdens een actie voor het gesloten centrum van Merksplas Ik ben hier in het centrum te Merksplas. Vanaf 16 september, ben ik hier al vier maanden en zeventien dagen opgesloten. Maar … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik wil niet dat ze mij slaan, dus heb ik gezegd dat ik wel terugga naar mijn land.

Dit interview vond plaats tijdens de blokkade van het gesloten centrum in Merksplas op 21 januari 2011 Luister de interview (NL) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ik-wil-niet-dat-ze-mij-slaan.mp3|titles=ik-wil-niet-dat-ze-mij-slaan] Ik wil graag vertellen wat hier gebeurt met ons. Ik spreek goed Nederlands. Ik woon al 18 … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik spreek niet voor mezelf….

28 januari – Telefonische getuigenis van een gevangene tijdens een actie voor het gesloten centrum van Merksplas. Luister de interview (ENG & FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/je-ne-parle-pas-pour-moi.mp3|titles=je-ne-parle-pas-pour-moi] Mijn naam is Matis. Ik kom uit Kameroen. Ik ben hier nu al twee maand … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Er zijn hier geen mensenrechten

28 Januari 2011 – Getuigenis via telefoon van een gevangene, tijdens een actie voor het gesloten centrum te Merksplas. Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ya-pas-de-droits-de-lhomme-ici.mp3|titles=ya-pas-de-droits-de-lhomme-ici] Ik ben in het centrum, en ik vertel je mijn verhaal. Ik ben Algerijn. Ik … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Binnen gebeuren er dingen die ze niet willen tonen

28 januari 2010 – telefonische getuigenis van een gedetineerde tijdens een actie voor het gesloten centrum van Merksplas Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/a-linterieur-il-y-a-des-choses-que-lon-ne-veut-pas-montrer.mp3|titles=a-linterieur-il-y-a-des-choses-que-lon-ne-veut-pas-montrer] Hallo? Ja, goeiedag! Ik bevind mij aan de kant van het spandoek. (Waar het telefoonnummer is … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

We worden hier als dieren behandeld!

januari 2011 – getuigenis verkregen via een bezoeker in het gesloten centrum Ik ben 41 jaar, ik ben getrouwd en ik heb drie kinderen. Wij leven in een dorp in Palestina dat bezet is door Israël. Ik had werk en … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Jullie, de zwarte advocaten…

21 januari 2011 Luister de interview (FR) :  [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/vous-les-avocats-noirs.mp3|titles=vous-les-avocats-noirs] Ik heet Thierry, ik ben van congolese nationaliteit. Ik ben in België toegekomen op 9 november 2010 om 15u30.  Ik ben toegekomen in de luchthaven van Zaventem, zoals alle andere passagiers, … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

SMS van een Iraanse vluchteling, opgesloten in 127bis.

SMS gesprek tussen een gevangene van 127bis en een vrijwillige bezoekster van het centrum 12/12/2010, 20h02 Bedankt voor uw antwoord. Mijn naam is XX. Ik ben Iraniër. Ik spreek Perzisch maar ik heb een vertaalster die Nederlands spreekt. Ik zou … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik dacht dat ik onder de grond zat !

19 januari 2011 – getuigenis van jongeman 2,5 maand opgesloten in de gesloten centra te Zaventem en Vottem. Luister de interview (FR) :  [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/javais-limpression-detre-sous-la-terre.mp3|titles=javais-limpression-detre-sous-la-terre] Hoe ben je in het gesloten centrum terecht gekomen ? Ik heb asiel aangevraagd en op … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Heen en terug

18 januari 2011 – getuigenis per telefoon vanuit het gesloten centrum 127bis te Steenokkerzeel Sinds wanneer ben je in 127bis? Vandaag is het mijn 21ste dag. Je hebt veel gereisd als ik het goed begrepen heb? Ja, heel veel! (lacht) … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Gedwongen waakzaam

17 januari 2011 – getuigenis per telefoon van vluchteling vanuit het gesloten centrum te Zaventem Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/nous-vivons-sur-le-qui-vive.mp3|titles=nous-vivons-sur-le-qui-vive] Ik ben voor het eerst in een gesloten centrum, ik had er wel al over gehoord. Wat ik eerst … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Het zijn echte gevangenissen

15 januari 2011 – getuigenis van persoon die 3 maand was opgesloten in de gesloten centra 127bis en te Brugge. Beluister het interview (in het Frans): [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/ce-sont-vraiment-des-prisons.mp3] Ik ben Sylvain van Abidjan in Ivoorkust. Ik ben in Vottem aangekomen op … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment

Ik herinner me vooral de handboeien

16 januari 2011 – getuigenis van een jonge Zuid-Amerikaan 12 dagen opgesloten in het gesloten centrum 127bis. Beluister het interview (in het Frans): [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/01/jai-garde-le-souvenir-des-menottes.mp3] In 2005 kwam ik terug van mijn werk. Een vriendin belde om te zeggen dat iemand … Continue reading

Posted in Getuigenissen | Leave a comment