Archives mensuelles : September 2013

Closed centre: shut up, you have no right, we are the law 30/09

They left their ties in search of no matter what, and after a long journey that may be disastrous, they find themselves face to face with the cold and cruel welcome of the West that goes on looting their home … Continuer la lecture

Publié dans External contributions, News from the centres | Laisser un commentaire

Empêchons une expulsion ( FR): Not deportated

  No engl translation yet Monsieur B, Camerounais demande notre aide pour empêcher sa deuxième tentative d’expulsion ce dimanche 29/09/2013. Il est chez nous depuis 2008 et devait se marier. Il s’est fait arrêter lors d’un de ses passages à … Continuer la lecture

Publié dans Ongoing deportations | Laisser un commentaire

New deportation attempt to Afghanistan this Tuesday 24th of September : update

 Update 23/09  5 p.m. A second Afghan from the closed center of Merksplas will be deported on the same fly Maggy De Block has declared to the media that 12 Afghans have been deported in 2011, 18 in 2012 and … Continuer la lecture

Publié dans Ongoing deportations | Un commentaire

Hungerstrike in closed centrum in Merksplas 20/09/2013 (FR) Update

Engl transl? Update 21/09: Cinq prisonniers ont été mis au cachot hier soir. Le directeur est venu menacé les grévistes de la faim et leur a dit que si ils continuent leur mouvement il appellerait à nouveau la police. Vingt … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

Call from detainees of the 127 bis closed centre

    Tension has been really high for several weeks in the closed centre of Steenokkerzeel. The attention of some detainees is concentrated on the worrying situation of some of them. Last week a detainee of Palestinian origin who had been … Continuer la lecture

Publié dans Testimonies | Laisser un commentaire

“You’re going to break her neck!”

Googletransl Testimony of a woman during her second deportation attempt sikatémoignage It was last Sunday on August 11 , I had my second deportation attempt. We left the center at 9:30 am , with the drivers as usual, with guards … Continuer la lecture

Publié dans Testimonies | 2 commentaires

Hunger strike at the 127bis closed centre in Steenokkerzeel 8th September 2013

 43 detainees of the 127bis closed centre stopped feeding themselves today. They claim for the hospitalisation of a Palestinian co-detainee who has been on hunger strike for 11 days and who is not well at all. The management of the … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

You have to be strong Madam!

 Transcript of a phone call by a detainee in Steenokkerzeel “This is not normal at all Madam, It is not a prison here, it is a waiting room and for somme even a death row. A closed waiting room. No … Continuer la lecture

Publié dans Testimonies | Laisser un commentaire

SN Brussels Airlines raid in a closed centre

 Some detainees have told us that SN Airlines Agents ‘paid a visit’ to a few detainees in a closed centre on September 3rd 2013. They asked to see the file of several Africans to be deported soon and who had … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire