Archives mensuelles : June 2014

Vottem Na de honger en dorst stakingen , voor de meesten Pakistanen, xerden2 van hen vrijgelaten, zou er een nieuwe hongerstaking van een 20tal mensen begonnen zijn . Merksplas: Zes dagen geleden is en een protestakie gestart, waaronder een hongerstaking. … Continuer la lecture →

De gedetineerden van het gesloten centrum 127 bis zeggen aan allen MERCI, DANK U, Thank you to everybody from the camp Betoging 26/O6/2014 BETOGING van de karavaan van migranten – 26 juni 2014 – Samenkomst aan het Begijnhofplein, Brussel om … Continuer la lecture →

For the last 8 days, a hunger strike, and sometimes a thirst strike, has started at the closed centre in Vottem. Among them are people who fear for their lives in case of forced depor-tation. One example among many others: … Continuer la lecture →

Sinds zes dagen, zijn veel mensen in hongerstaking, en, voor sommigen, in dorststaking in het detentiecentrum voor vreemdelingen Vottem. Deze omvatten vooral mensen van Pakistaanse afkomst, die vrezen voor hun leven als ze gedwongen worden uitgezet. Inderdaad, zijn er in … Continuer la lecture →

Naar aanleiding van een aantal gebeurtenissen, heerst een explosieve sfeer in het centrum 127 bis Grondige zoektocht en inbeslagname van gebedstapijten Op 4 juni 2014, na een ontmoeting georganiseerd met de gedetineerden door het personeel van het centrum, waarbij de … Continuer la lecture →