Archives mensuelles : February 2017

L’Office des étrangers (Belgian Immigration Service): The border guard of Europe?

Publié le February 28, 2017 par admin

27/02/2017: Little Belgium has a Secretary of State for migration, Mr Theo Francken, and an Immigration Service (the Office des Étrangers or OE), which follows his orders. The OE is the key institution with regard to the exclusion and deportation … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres, Struggle stories | Un commentaire

Dienst vreemdelingenzaken; de gendarme/grensbewaker van Europa ?

Publié le February 28, 2017 par Martine

27/02/2017: In dit hele kleine land dat België is hebben we een staatssecretaris van migratie, Meneer Theo Francken, en de dienst onder zijn bevelen, de dienst vreemdelingenzaken, die uitstekend zijn in hun rol van uitsluiting en uitzetting van de vreemdeling. … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Un commentaire

L’Office des étrangers: le gendarme/garde-frontière de l’Europe ?

Publié le February 28, 2017 par admin

 28/02/2017: Dans ce tout petit pays qu’est la Belgique nous avons un secrétaire d’état à la migration, Monsieur Theo Francken, et le service sous ses ordres, l’Office des étrangers qui excellent dans leur rôle d’exclusion et d’expulsion de «l’étranger » … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Un commentaire

Alerta aan onze Albanese vrienden

Publié le February 27, 2017 par admin

We vernemen dat vele Albanesen langs de verschillende gesloten centra komen om zeer snel gedeporteerd te worden de laatste weken Wij weten van een collectieve vlucht naar Albanie op 15 februari 2017 https://theotuurt.wordpress.com/2017/02/17/special-flight/ Verwittig uw Albanese vrienden van mogelijke arrestaties … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Alerta aux amis Albanais

Publié le February 27, 2017 par admin

On apprend que beaucoup d’Albanais passent par les différents centres fermés Belges pour rapidement être expulsés ces dernières semaines. A notre connaissance Un vol collectif a déjà eu lieu ce 15 Février 2017 https://theotuurt.wordpress.com/2017/02/17/special-flight/ Prévenez vos amis Albanais de possibles … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives, Expulsions en cours | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Three teenagers locked up in a closed center in Bruges (Belgium)

Publié le February 24, 2017 par admin

24/02 Strangely enough (!), following our appeal and the reaction of lawyers and organisations, the three kids who had been detained in the closed centre of Bruges for a week have been recognized as minors by the authorities and taken to an open … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

Drie jonge gasten opgesloten in het gesloten centrum van Brugge/Belgie

Publié le February 23, 2017 par admin

Update 26/02: De drie kinderen willen naar Groot Britannie waar hun gemeenschap hen opwachten . Ze waren reeds een paar keren gearresteerd . Er werd hen voorgesteld van asiel te vragen in Belgie maar dat willen ze niet. Na hun … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Un commentaire

Trois jeunes adolescents en centre fermé à Bruges en Belgique: Libérés

Publié le February 23, 2017 par admin

Update 25/02 Ces trois enfants veulent aller en Grande Bretagne ou leur communauté les attende. Ils avaient déjà été arrêtés à plusieurs reprises lors de tentatives de passage. On leur propose de faire une demande d’asile en Belgique mais ils … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Audio : Getuigenis van een “extreem gevaarlijke terrorist”, dixit Francken: Vrij! (FR)

Publié le February 21, 2017 par admin

Update: in beroep werden de besluiten van zijn negatieve asiel aanvraag geweigerd en hij werd vriigematen ————————————————————————————————————————————————   Onze Staatssecretaris voor Asiel en migratie zie overal bandieten . Hij achtte op zijn eentje dat Mohamed  DE  gevaarlijke terrorist is en … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Un commentaire

Audio : Testimony by an “extremely dangerous terrorist”, dixit Francken (FR)

Publié le February 21, 2017 par admin

Our Secretary of State for Aslyum and Migration can see bandits everywhere. He deemed all by himself that Mohamed is THE dangerous terrorist and seeks by all means to deport him without evidence and without appeal. He even publicises his … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, News from the centres, Testimonies | Laisser un commentaire

Audio : Témoignage d’un “grand terroriste extrêmement dangereux”, dixit Francken: LIBERE

Publié le February 21, 2017 par Martine

Update: Le CCE a rejeté la décision du CGRA et M a été libéré! ———————————————————————————————————– 20/02/2017 – Notre Secrétaire d’État à l’Asile et à la Migration voit des bandits partout. Il a jugé à lui tout seul  que Mohamed est … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , , , | Un commentaire

LIBÉRATIONS,ARRESTATIONS, RÉSISTANCES

Publié le February 14, 2017 par admin

14/02/2017 LIBÉRATIONS: APRÈS l’enfermement criminel à la mi-janvier de Madame E., arrêtée en transit à l’aéroport de Bruxelles Zaventem en possession d’une carte de résidence en France mais d’un passeport “non-conforme” d’après l’Office des étrangers; APRÈS 3  tentatives de refoulement … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

RELEASES, ARRESTATIONS, RESISTANCE

Publié le February 14, 2017 par admin

13/02/2017 RELEASES: AFTER the criminal retention, mid-January, of Mrs E. who was arrested while in transit at Zaventem airport with a French residence permit in order but with a “non-compliant” passport according to the Foreigners Office: AFTER 3 deportation attempts … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

VRIJLATINGEN, ARRESTATIES EN ACTIES VAN VERZET

Publié le February 14, 2017 par admin

13/02/2017 VRIJLATINGEN: Na de criminele retentie,midden januari van mevrouw E., gearresteerd op haar transitvlucht op de luchthaven van Zaventem in bezit van een Franse verblijfsvergunning die in orde is, maar volgens de Dienst Vreemdelingenzaken was dit een “niet conform” paspoort: … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Alerte Pétition

Publié le February 6, 2017 par admin

https://www.petitions24.net/liberez_madame_e_detenue_illegalement_et_separee_de_ses_enfants Englih translation Free Miss E,illegaly detained and separated from her children Miss E is detained since mid-January in the Caricole detention center while she has a valid resident card in France ! Help us to collect as        much signatures … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

Alerte Pétitie

Publié le February 6, 2017 par admin

Teken, stuur door , help ons! https://www.petitions24.net/liberez_madame_e_detenue_illegalement_et_separee_de_ses_enfants  

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Alerte Pétition

Publié le February 6, 2017 par admin

Une fois n’est pas coutume Signez, diffuser la pétition que nous irons remettre aux responsables https://www.petitions24.net/liberez_madame_e_detenue_illegalement_et_separee_de_ses_enfants

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Hunger strike in Merksplas, Mistreatment and escape at the 127 bis

Publié le February 3, 2017 par admin

02/02/2017 Merksplas Several retainees of the Merksplas closed centre have been on a hunger strike for 5 days to protest against their retention. Three of them have been placed in confinement cells by punishment. An escalation of racist actions by … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Testimonies | Laisser un commentaire

Hongerstaking in Merksplas, Mishandeling in Caricole en Ontsnapping in 127 bis

Publié le February 3, 2017 par admin

02/02/2017 Merksplas Verschillende gevangenen van het gesloten centrum van Merksplas zijn al vijf dagen in hongerstaking als protest tegen hun opsluiting. Drie onder hen werden geïsoleerd en in het cachot opgesloten als represaille. Er wordt ook gezegd dat het aantal … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Grève de la faim à Merksplas, Maltraitance au Caricole et Évasion au 127 bis

Publié le February 3, 2017 par admin

02/02/2017 Merksplas Plusieurs prisonniers du centre fermé de Merksplas sont en grève de la faim depuis 5 jours pour protester contre leur enfermement. Trois d’entre eux ont été isolés et mis au cachot par représaille. On nous parle aussi d’une … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Témoignages | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire