Archives mensuelles : April 2022

Resistance in the detention centre of Merksplas

Publié le April 22, 2022 par admin

20/04/2022 There were 18 detainees in block 3 of the detention centre of Merksplas.  They demanded: – Decent food; – Trustworthy lawyers to claim the right to defend themselves; – An end to the racism of certain staff members; – … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Résistance au centre fermé de Merksplas

Publié le April 22, 2022 par admin

20/02/2022 :Ils étaient 18 dans le blok 3 du centre fermé de Merksplas. Ils exigeaient : -de la nourriture décente -des avocats fiables pour avoir le droit de se défendre -stop au racisme de certains membres du personnel -des soins … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Verzet in het gesloten centrum van Merksplas

Publié le April 22, 2022 par admin

20/04/2022    Ze waren met 18 in blok 3 van het detentiecentrum in Merksplas.   Ze eisten: – Degelijk eten; – Betrouwbare advocaten om het recht op te eisen om zichzelf te kunnen verdedigen; – Een einde te maken aan … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

12 ans et en centre fermé !

Publié le April 17, 2022 par Martine

Encore un coup de L’Office de la Honte! Trois enfants ont passé une nuit en cellule de police, puis transférés en centre fermés, deux filles âgées de 12 ans au centre fermé de Holsbeek et un garçon de 10 ans … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire | Marqué avec , | Laisser un commentaire

12 years old and in closed centre ! 16/04/2022

Publié le April 17, 2022 par Martine

Another move by the Office of Shame!Three children spent a night in a police cell, then transferred to a detention centre, two 12 year old girls to the detention centre of Holsbeek and a 10 year old boy to the … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres | Laisser un commentaire

12 jaar en en in een gsloten centrum ! 16/04/2022

Publié le April 17, 2022 par Martine

Weer een zet van het Bureel van de Schande!Drie kinderen brachten een nacht door in een politiecel en werden daarna overgebracht naar een gesloten centrum, twee meisjes van 12 jaar naar het gesloten centrum van Holsbeek en een jongen van … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Forced evictions in closed centres: what detainees say

Publié le April 6, 2022 par admin

05/03/2022Holsbeek, closed centre for women: “We live in total stress: we don’t know when they are coming to get us to expel us.” “We don’t get a ticket anymore. They suddenly come and kidnap us.” “They put us aside in … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

Gedwongen uitzettingen in gesloten centra: getuigenissen van gedetineerden 05/03/2022

Publié le April 6, 2022 par admin

Holsbeek, gesloten centrum voor vrouwen: “We leven in totale stress: we weten niet wanneer ze ons komen halen om ons uit te zetten.” “We krijgen geen ticket meer. Ze komen plots en ontvoeren ons.” “Ze zetten ons apart in een … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Expulsions forcées dans les centres fermés : paroles des détenu·e·s : 05/03/2022

Publié le April 6, 2022 par Martine

Holsbeek, centre fermé pour femmes : “On vit dans un stress total : on ne sait pas quand on vient nous chercher pour nous expulser.” “On ne reçoit plus de ticket. Ils viennent tout à coup nous kidnapper.” “Ils nous … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres, Politique migratoire, Témoignages | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Mineurs en centre fermé et appel à recharges téléphone

Publié le April 1, 2022 par admin

31/03/2022 Les mineurs en centre fermé S, Algérien né en 2006, 16 ans, a traversé l’Europe pendant 1 an, à la recherche d’un endroit pour vivre. Il a voyagé de pays en pays (Espagne, Allemagne, France, Pays-Bas) pour finir enfermé … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Minderjarigen in gesloten centra en oproep voor herlading van hun telefoons

Publié le April 1, 2022 par admin

 S., 16 jaar, als Algerijn geboren in 2006, reisde een jaar door Europa op zoek naar een plek om te wonen. Hij reisde van land naar land (Spanje, Duitsland, Frankrijk, Nederland) om uiteindelijk begin 2022 in een detentiecentrum in België … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Minors in detention centres

Publié le April 1, 2022 par admin

  31/03/2022     S, Algerian born in 2006, 16 years old, travelled across Europe for a year, looking for a place to live. He travelled from country to country (Spain, Germany, France, the Netherlands) to end up in a … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, News from the centres, Nieuws van de gesloten centra, Testimonies | Laisser un commentaire