Archives mensuelles : October 2024

Call for donations for phone top-ups for detainees in detention centres

Publié le 21/10/2024 par Getting the Voice Out

  We provide each detainee with a €10 monthly top-up phone card. Our resources are diminishing, which is why your help is crucial! Make a donation (or better still, a permanent order) to support us. The money will be sent … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Oproep voor donaties voor herlaadkaarten voor gedetineerden in gesloten centra

Publié le 21/10/2024 par Getting the Voice Out

  We voorzien elke gevangene van een maandelijkse herlaadkaart van €10. Onze middelen nemen af en daarom is uw hulp cruciaal! Doe een donatie (of nog beter, een doorlopende opdracht) ter ondersteuning. Het geld wordt rechtstreeks naar een gedetineerd persoon … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Appel aux dons pour les recharges-téléphones des détenu·es en centres fermés

Publié le 21/10/2024 par Getting the Voice Out

Nous prévoyons pour chaque personne enfermée une recharge téléphonique de 10€ par mois. Nos ressources diminuent, et c’est pourquoi votre aide est cruciale ! Faites un don (ou mieux, un ordre permanent) en soutien. L’argent sera directement envoyé à une … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Laisser un commentaire

ATTEMPTED DEPORTATION OF A YOUNG PALESTINIAN MAN

Publié le 15/10/2024 par Martine

This Sunday on the 13th of October, a young palestinian man was subjected to an attempted deportation at Zaventem airport. It was the second attempt to deport him to Albania. On the first attempt, Albania refused the deportation and he … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

POGING TOT UITZETTING VAN EEN PALESTEINSE JONGE MAN

Publié le 15/10/2024 par Getting the Voice Out

Op zondag 13 oktober 2024 werd een jonge man van Palestijnse afkomst onderworpen aan een poging tot uitzetting in de luchthaven van Zaventem. Dit was de tweede poging tot uitzitting naar Albanië vanuit België. De eerste poging werd door Albanië … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

TENTATIVE D’EXPULSION D’UN JEUNE PALESTINIEN

Publié le 15/10/2024 par Getting the Voice Out

Ce dimanche 13 octobre2024 , un jeune homme de nationalité palestinienne a subi une tentative d’expulsion à l’aéroport de Zaventem. Il s’agissait déjà de sa deuxième tentative d’expulsion vers l’Albanie. En sachant que, lors de la première tentative, l’Albanie avait … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Audio testimony from 127 bis detention centre

Publié le 10/10/2024 par Getting the Voice Out

01 october 2024′ E. has been in a closed centre for several months. He tells us about his experience of detention, particularly with regard to hygiene conditions, food and the lack of psychological support. He also talks about the action … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Audiogetuigenis uit gesloten centrum 127 bis : Er zijn mensen die hier al vele maanden zijn, juist omdat ze niet de goede papieren hebben

Publié le 09/10/2024 par Getting the Voice Out

09 oktober 2024 E. zit al een aantal maanden in een gesloten centrum. Hij vertelt ons over zijn detentie-ervaring, vooral wat betreft de hygiënische omstandigheden, het eten en het gebrek aan psychologische ondersteuning. Hij vertelt ook over de actie die … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies NL, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Témoignage audio du centre fermé 127 bis : “Il y a des gens ici depuis longtemps juste parce que tu n’as pas les bons papiers “

Publié le 09/10/2024 par Getting the Voice Out

01/10/2024    E. est en centre fermé depuis plusieurs mois. Il nous partage son expérience de la détention, notamment par rapport aux conditions d’hygiène, à la nourriture, ou encore concernant les suivis psychologiques défaillants. Il revient aussi sur l’action menée … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , | Laisser un commentaire

HUNGER STRIKE BY WOMEN AT THE BRUGES DETENTION CENTRE

Publié le 07/10/2024 par Getting the Voice Out

A woman who has been detained at the Bruges detention centre for several months was due to be deported for the sixth time on Saturday 5 October. Her fellow inmates were very worried about the deportation and called for support. … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Ongoing deportations, Struggle stories | Laisser un commentaire

HONGERSTAKING DOOR VROUWEN IN HET GESLOTEN CENTRUM VAN BRUGGE

Publié le 07/10/2024 par Getting the Voice Out

Een vrouw die al maanden vastzit in het gesloten centrum van Brugge onderging op zaterdag 5 oktober voor de zesde keer een poging tot uitzetting. Haar medegevangenen waren erg ongerust over de deportatie en riepen op tot steun. Gezien ze … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

GRÈVE DE LA FAIM DES FEMMES AU CENTRE FERMÉ DE BRUGES

Publié le 07/10/2024 par Getting the Voice Out

Une femme détenue au centre fermé de Bruges depuis plusieurs mois devait subir sa sixième tentative d’expulsion ce samedi 5 octobre. Ses co-détenues étaient très inquiètes de cette expulsion et appelaient au soutien. Comme elles n’avaient aucune nouvelle de F. … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire