Archives mensuelles :

Témoignage audio d’une tentative d’expulsion violente ce 16 juillet 2025 : “Ils ont dit qu’ils voulaient m’emmener dans un pays auquel je n’appartiens, je ne suis pas de là-bas, je ne suis pas né là-bas”

Publié le 19/08/2025 par Getting the Voice Out

Témoignage audio d’un homme qui a survécu à une tentative d’expulsion (vers un pays qui n’est même pas le sien), alors qu’il s’est fait torturer par la police dans l’avion et dans le van après qu’on l’ait descendue suite aux … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Politique migratoire, Récits de luttes, Témoignages audio | Marqué avec | Laisser un commentaire

Audio getuigenis van een uitzettingspoging, 16 juli 2025: “Ze zeiden dat ze me naar een land wilden brengen waar ik niet thuishoor, waar ik niet vandaan kom, waar ik niet ben geboren”

Publié le 19/08/2025 par Getting the Voice Out

Audio getuigenis van een man die een poging tot uitzetting (naar een land dat niet eens het zijne is) heeft overleefd, terwijl hij door de politie werd gemarteld in het vliegtuig en in het busje nadat hij was uitgestapt na … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Audio testimonies NL, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Marqué avec | Laisser un commentaire

Audio testimony of a deportation attempt, July 16 2025: “They said they want to take me to a country whereby I’m not belong there, I’m not from there, I’m not born there.”

Publié le 19/08/2025 par Getting the Voice Out

Testimony from a man who survived an attempted deportation (to a country that is not even their own), after being tortured by the police on the plane and in the van after being taken off, thanks to the protest of … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Migration policy, News from the centres, Struggle stories | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Several escape attempts at detention centre 127bis in Steenokkerzeel this summer.

Publié le 13/08/2025 par Martine

For the past month, detainees have been reporting frequent escape attempts at detention centre 127 bis. According to detainees, seven people have managed to escape. Several others who attempted to escape were placed in solitary confinement or transferred to another centre. … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Multiples tentatives d’évasion au centre fermé 127bis à Steenokkerzeel cet été 2025

Publié le 13/08/2025 par Getting the Voice Out

Depuis un mois, les personnes détenues nous rapportent des tentatives d’évasions fréquentes dans le centre fermé 127 bis. D’après certains détenus, sept personnes auraient ainsi retrouvé la liberté. Plusieurs autres qui ont tenté de s’évader se sont retrouvés au cachot … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Meerdere ontsnappingspogingen vanuit het gesloten centrum 127bis in Steenokkerzeel in july 2025

Publié le 13/08/2025 par Getting the Voice Out

Sinds een maand melden gedetineerden ons verschillende ontsnappingspogingen in het gesloten centrum 127 bis. te Steenokkerzeel Volgens de gedetineerden zijn zeven personen op deze manier vrijgekomen. Verschillende anderen die hebben geprobeerd te ontsnappen, zijn in de isolatiecel beland of overgebracht … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Marqué avec | Laisser un commentaire

Merksplas: the detention centre is expanding, and detainees are reporting bedbugs

Publié le 03/08/2025 par Martine

On 29 July, a man detained at the Merksplas detention centre (Antwerp) alerted us that the detainees there were suffering from insect bites. “We’re scratching ourselves all over. Please do something.” The infestation began in one of the centre’s blocks … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Marqué avec | Laisser un commentaire

Merksplas: het gesloten centrum wordt uitgebreid en de gedetineerden waarschuwen voor bedwantsen

Publié le 03/08/2025 par Getting the Voice Out

Op 29 juli waarschuwt een man die vastzit in het gesloten centrum van Merksplas (Antwerpen) ons: de gedetineerden hebben last van jeuk door beten. “We krabben ons overal. Doe iets, alstublieft.” De besmetting is begonnen in één van de blokken … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Merksplas : le centre fermé s’agrandit, et les détenus alertent sur des punaises de lit

Publié le 03/08/2025 par Getting the Voice Out

Ce 29 juillet, un homme enfermé au centre fermé de Merksplas, (Anvers) nous alerte : les personnes qui y sont détenues sont démangées par des piqûres.  « On se gratte partout. Faites quelque chose s’il vous plaît. » C’est dans … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Belgian Arizona (part 4 – detention & deportation): x-ray of a repressive, racist and inhumane migration policy

Publié le 02/08/2025 par Getting the Voice Out

On January 31, 2025, the new federal government finally unveiled its long-awaited coalition agreement. From the very first lines of the preamble, the tone was set: Bart De Wever, newly appointed Prime Minister under the banner of the N-VA, made … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Migration policy, Politique migratoire | Marqué avec | Laisser un commentaire

De Belgische Arizona (deel 4 – detentie & terugkeer): Een doorlichting van een repressief, racistisch en onmenselijk politiek migratiebeleid

Publié le 02/08/2025 par Getting the Voice Out

Op 31 januari 2025 onthulde de nieuwe federale regering eindelijk het langverwachte regeerakkoord. De eerste zinnen van de preambule zetten er de toon: Bart De Wever, kersvers aangesteld premier onder het N-VA-vaandel, doet geen poging om de hardheid van het … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Migration policy, Politique migratoire | Marqué avec | Laisser un commentaire

L’Arizona belge (partie 4 – détention & expulsion) : radiographie d’une politique migratoire répressive, raciste et inhumaine

Publié le 02/08/2025 par Getting the Voice Out

Le 31 janvier 2025, le nouveau gouvernement fédéral dévoile enfin son accord de coalition tant attendu. Dès les premières lignes du préambule, le ton est donné : Bart De Wever, fraîchement nommé Premier ministre sous la bannière de la N-VA, … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Migration policy, Politique migratoire | Marqué avec | Laisser un commentaire