Archives du blog

  We provide each detainee with a €10 monthly top-up phone card. Our resources are diminishing, which is why your help is crucial! Make a donation (or better still, a permanent order) to support us. The money will be sent … Continuer la lecture →

A look back at the suicide attempt (127bis) [TW self-harm] On 11 August last, several inmates at the 127bis detention centre reported a suicide attempt*. The man in question allegedly cut his wrists in the toilets.  “There was blood all … Continuer la lecture →

  20 April 2024 ‘Against food, for freedom’. ‘Do you know how much we’re costing you? For nothing!’ The inmates of detention centre 127bis (Steenokkerzeel) have informed us that a general hunger strike has been called for Tuesday 14 May … Continuer la lecture →

Not enough phones at Bruges detention centre For several weeks now, detainees in Bruges have rarely received a SIM card, and received no telephone. Around twenty inmates in several wings of the centre with which we are in contact are … Continuer la lecture →

03/07/2023While on June 18th we reported on the violence suffered by detainees at the Bruges detention centre https://www.gettingthevoiceout.org/closed-centre-brugge-appeal/, we have since learned of other unacceptable incidents of mistreatment and violence. Mr M., who has been on hunger and thirst strike for … Continuer la lecture →

UPDATE: This man was released on 23 June thanks to his unfailing resistance to a repressive state. Congratulations to him. ____________________________________________________________   18/06/2023: Inmates share their concerns for one of their fellow inmates. M. has been on hunger and thirst … Continuer la lecture →

[Press] “Questions remain after a mother separated from her children stays in a detention centre.” “Camilla has spent as many as 40 days in administrative detention, separated from her partner and her two young children. According to organisations following this … Continuer la lecture →

UPDATE 07/07/2023: The man has been released after 9 months in prison and a 30-day hunger strike. Good luck to him. ____________________________________________________________________________30 may 2023: Mohamed S. has been held in Merksplas detention center since September 21, 2022, to await deportation … Continuer la lecture →

Film https://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2023/04/filmje-mersplas-4.mp4 Around lunchtime, around 30 detainees from the a closed centre started a riot in the canteen in Merksplas. They did this to express their displeasure against the living conditions at the centre. This happend at the same centre … Continuer la lecture →

Calls received this Monday 20/02/2023 from the various Belgian detention centres via the Getting the Voice Out collective   We learn that a women’s section has been reopened in the Bruges detention centre. This reopening would have taken place during … Continuer la lecture →

30/08/2022The detainees we are in contact with are demanding their freedom, their rights, proper food and access to medical care. They are protesting against these detentions, against deportations.They are detained in total precariousness, living all day in groups of about … Continuer la lecture →

Call for support     Mr. M has asylum in Romania and lives there.  He goes to Ethiopia to see his family. On his way back, he stops in Brussels to take a bus to Romania. He was illegally arrested at … Continuer la lecture →

08/05/2021 HOLSBEEK CLOSED CENTER] Two years after the opening of the filthy centre, 50 activists are demonstrating today in rage against borders and in support of the detainees. #NoBorder #FreedomForAll! Infos ” Le masterplan centres fermés “: Centre fermé pour … Continuer la lecture →

03/03/2021 Call for support, massive hunger strike! Yesterday evening, a hunger strike started in the closed centre of Merksplas. 11 detainees have refused to show up in the refectory. Since this morning the movement amplifies and a great number of … Continuer la lecture →

10/11/2020 New works in front of the closed center 127bis. Continued development of prison-industrial complex in Belgium A few days ago, about thirty people gathered in front of the closed centers Caricole and 127bis in Seenokkerzeel to show their support … Continuer la lecture →

04/11/2020 PLEASE HELP US! 10 detainees started a hunger strike at the Merksplas closed centre block 4 on 1 November 2020. Some have been placed in confinement cells, a young man was brought to the hospital. They are claiming their … Continuer la lecture →

      We hear through a text message that it is “complete mayhem” at the 127bis and that “journalists should be warned”:    Following the solitary confinement of one of them because he was claiming certain rights, a solidarity … Continuer la lecture →

Deconfinement ALERT According to recent news, the European borders will open again on 15 June 2020. Flights will resume as of that date. Some retainees already got the information that the centres will be filled again. Raids and arrests will … Continuer la lecture →

Update 11/03/2020: They stopped their action this afternoon: The direction told them they were going to take care of their problems; We’re waiting for their release? On 8 March 2020, at a time of mobilisation for women’s rights, activists visited … Continuer la lecture →

On Sunday, November 24, 2019, the national day of mobilization against violence against women, women activists gather in front of the Holsbeek detention centre to support detained women. At the intersection of several struggles, this “surprise” rally denounces violence against … Continuer la lecture →

Bruges closed centre: 14 people placed in confinement cells on 14 June 2019 Last Friday, 14 June 2019, around 11 p.m., a wind of disobedience led a group of retained to organise a small but heroic riot in the wings … Continuer la lecture →

Saturday 9 march 2019 14:00 Ambassady of Soudan 134 avenue Franklin Roosevelt 1050 Brussels [plus d’infos sur FB]   Manifestation de solidarité aux Soudanais(es) détenu(e)s en centres fermés et de soutien aux manifestations au Soudan contre le régime en place … Continuer la lecture →

Sleeping in closed centre Testimony shared by a visitor – About the situation in Bruges, they told me the following : The hunger strike started on 5 February 2019. It is a general one, not only followed by the Sudanese. … Continuer la lecture →

25/06/2018 : « On Thursday, in the yellow wing, 4 Albanians broke the tiles to escape. It made a lot of noise and we all rushed to see, we were quite excited, a dozen of Arabs. One Albanian managed to … Continuer la lecture →

On 20 June 2018, during the whole day, militants blocked the building site of the family units next to the 127bis. In the centre, the retainees expressed their support in favour of this movement in different ways. Some refused to … Continuer la lecture →

Update 23/05 Since 11 May 2018, retainees have been on hunger strike at the 127bis closed centre. Muslims gathered in one wing for the Ramadan.  Two external associations had offered to deliver food during the Ramandan that started on 16 … Continuer la lecture →

127 bis 11/05/2018 30 retainees go on hunger strike at the 127bis closed centre. External associations had proposed to deliver food during the Ramandan period that starts on 16/05/2018. They learnt this morning that it would be forbidden by the … Continuer la lecture →

After a new suprise demonstration in front of the 127bis closed centre this Sunday 22nd April 2018 with a phone number, we have had a dozen of conacts with retainees at the centre. They describe disastrous situations to us: mistreatments, … Continuer la lecture →

10/01/2017: S. has been living in Belgium for ten years. He tried to get regularised since his arrival, in vain, although he worked and respected the laws. He never stole anything, not even to eat. Some of you may have … Continuer la lecture →

05/10/2017: They were several dozens this Sunday afternoon 1st of October 2017 to walk to the closed centre 127 bis in Steenokkerzeel to show their outrage against these retentions and deportations. They made a hundred people happy. Bangladeshi, Algerians, Rwandese, … Continuer la lecture →