Category: Audio testimonies NL

15/11/2017 Voor de betoging voor de regularisatie 12 november jongstleden hadden enkele geïnterneerde zich bereid gesteld om deel te nemen via direct telefoon. Jammer genoeg is dat door technische problemen niet mogelijk geweest. Hier hun getuigenis. Parole de détenus “We … Continuer la lecture →

31/01/2015 Getuigenis in Frans hier Getuigenis audio Ik zit in het gesloten centrum van Brugge sinds twee maanden en tien dagen. Ik woon in Ninove. De politie kwam naar mijn huis, maar ik was er niet. Mijn man was er; … Continuer la lecture →

Getuigenis van een Iraakse man in het gesloten centrum hier lawyers Mijn naam is  Mr Ibrahim.Ik ben een ​​asielzoeker uit Irak en op 27 maart 2015 kwam ik aan in het gesloten centrum 127 bis. Ze willen me deporteren naar Frankrijk, … Continuer la lecture →

De heer A was sinds een aantal maanden gedetineerd  in verschillende centra. Hij heeft 15 dagen doorgebracht in de beveiligde vleugel van Vottem. Hij werd uiteindelijk vrijgelaten met een “bevel om het grondgebied te verlaten zonder uitstel”. audiogetuigenis hier (FR) … Continuer la lecture →

Update: P werd zondere duidelijke reden vrijgelaten en is verder zijn migratie route herbegonnen

 Getuigenis van een vrouw opgesloten in het centrum van Brugge gedurende 4 maanden, en tenslotte vrijgelaten: La terre appartient à personne En ik verzeker u dat er zwangere vrouwen in het centrum waren. Een vrouw die zwanger was en die … Continuer la lecture →

22/08/2013:  Getuigenis van een seropositieve en diabetische dame opgesloten in Brugge: L’Office des Étrangers ma demandent de rentrer mourir “Hallo mevrouw, Ik ben sinds een maand opgesloten in Brugge, ik werd  gearresteerd in Luik. De autoriteiten zijn van mening dat … Continuer la lecture →

FR :  Expulsion: Ils ont suivit la procédure! Begin deze week werd je het land uitgezet. Voorheen was je opgesloten in het gesloten centrum van Brugge. Wat is er precies gebeurd?  Inderdaad. Op de ochtend van de 15de kwamen ze … Continuer la lecture →

Ze verbleef bijna 6 maanden in het gesloten centrum 127bis.  Vijf maal heeft de rechter haar vrijlating gevraagd. Zij werd op 23 april dringend gehospitaliseerd . Vreemdelingendienst heeft haar vrijgesteld op 25 april met een bevel het land te verlaten. … Continuer la lecture →

Getuigenis van een man opgesloten in het gesloten asielcentrum 127bis. Hij is al 7 jaar in België en nam deel aan verscheidene strijdbewegingen voor personen zonder papieren.  Je vis depuis 7 ans à Bruxelles ok Ik denk dat immigratie een … Continuer la lecture →

Getuigenis over anderhalve maand in centrum 127bis. Bij hongerstaking met bestraffing afgedreigd. Twee pogingen tot uitzetting. Maar nooit informatie over wat komen gaat. Deze persoon maakt deel uit van een wachtende reservegroep met eenzelfde nationaliteit. De advocaten worden niet ingelicht … Continuer la lecture →

20 februari 2012  – Getuigenis van een man die na 5 maanden opsluiting vrijgelaten werd uit 127bis – hij had al een eerste keer een getuigenis afgelegdtoen hij nog in het centrum zat – Luister naar zijn eerste interview – … Continuer la lecture →

09 februari 2012 : Telefonische getuigenis van een man opgesloten in het gesloten centrum van Brugge. Beluister het interview (FR) : [audio:http://www.gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/03/Ici-on-est-en-Belgique.mp3|titles=Ici, on est en Belgique] Goeiedag, waar ben je ? Op dit moment ben ik in het gesloten centrum van Brugge. … Continuer la lecture →

15 februari 2012: Telefonische getuigenis van een gevangene in het gesloten centrum 127 bis die een aanvraag deed voor vrijwillige terugkeer en die wacht op zijn vlucht. Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Lavion-est-pour-demain.mp3|titles=L’avion est pour demain] Fichier à télécharger (clic … Continuer la lecture →

11 februari 2012 : een wanhopige getuigenis van een gevangene in het gesloten centrum 127 bis, dichtbij Brussel Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Quand-je-le-vois-je-vois-la-mort.mp3|titles=Quand je le vois, je vois la mort] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Goeiedag. … Continuer la lecture →

08 februari 2012 : Telefonische getuigenis van een gevangene van het gesloten centrum 127bis. Hij werd opgepakt in een kapsalon tijdens een razzia.  Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/Je-nai-plus-assez-de-courage_01.mp3|titles=Je n’ai plus assez de courage_01] Fichier à télécharger (clic droit – … Continuer la lecture →

16 december 2011: Tweede getuige van deze man (Luister naar de eerste verklaring). Werd hij overgeplaatst naar het centrum van Brugge. Hij had net zijn zesde poging om uit te zetten en werd geplaatst in een isoleercel Beluister het interview … Continuer la lecture →

13 december 2011-getuigenis van een jonge congolese vrouw van 18 jaar in het gesloten centrum 127bis Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/témoignage-congolaise-13-déc.mp3|titles=témoignage congolaise 13 déc] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Vandaag heeft men jou gezegd om je … Continuer la lecture →

De 07 december 2011 – Telefonisch interview vanuit het detentiecentrum 127bis Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/il-ma-donnecc81-un-coup-dans-la-nuque-et-ma-cassecc81-les-de.mp3|titles=il-ma-donnecc81-un-coup-dans-la-nuque-et-ma-cassecc81-les-de] Fichier à télécharger (clic droit – enregistrer sous) Kan je me vertellen hoelang je in gesloten centra hebt gezeten. sinds 29 augustus. Bent … Continuer la lecture →

30 november 2011 : telefonische getuigenis van een Congolees, gevangen in het gesloten centrum 127bis. Hij is de zoon van een politieke tegenstander van de Democratische Republiek Congo. Zijn vader werd vermoord in 1998. Zijn hele familie ontvluchtte het land. … Continuer la lecture →

30 oktober 2011: Interview van Issa Salah, Palestijn van 50 jaar, gedetineerd in het gesloten centrum 127bis in Steenokkerzeel sinds 12 september 2011 Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/itw-palestinian_01.mp3|titles=itw-palestinian_01] Wat volgt is niet de overschrijving van het interview van Issa … Continuer la lecture →

25 juni 2011, getuigenis van het gesloten centrum van Brugge Beluister het interview (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/ils-nous-donnent-des-choses-c3a0-manger-pour-quon-soit-calme.mp3|titles=ils-nous-donnent-des-choses-c3a0-manger-pour-quon-soit-calme] Kunt u me zeggen sinds wanneer u in dit gesloten centrum zit? 1 maand in Merksplas en 1 maand in Brugge. Dus sinds 2 … Continuer la lecture →

10/05/11 – Getuigenis via de telefoon vanuit een Iraanse vrouw van het detentiecentrum 127 bis. Luister naar een lezing van de getuigenis (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/on-ma-sc3a9parc3a9-de-ma-fille.mp3|titles=on-ma-sc3a9parc3a9-de-ma-fille] Kan je ons uitleggen hoe en wanneer men U heeft willen uitzetten, en hoe dit … Continuer la lecture →

08/05/2011 – Getuigenis van een jonge Iraanse vrouw via de telefoon, gesloten centrum 127bis Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/two-twins-sisters-of-nighteen-in-closed-center.mp3|titles=two-twins-sisters-of-nighteen-in-closed-center] Kan je me zeggen wanneer jullie hier in België zijn aangekomen? Wij kwamen aan op 24 maart. Op het moment … Continuer la lecture →

18/04/2011 – Getuigenis van een man van Afrikaanse origine, die 8 maanden opgesloten gezeten heeft, 4 maanden in het gesloten centrum in Vottem ( Luik) en nadien 4 maanden in Brugge. Beluister deze getuigenis (FR) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/la-souffrance-est-morale_01.mp3|titles=la-souffrance-est-morale_01] Ik heet ……. … Continuer la lecture →

15 maart 2011: Telefonisch interview met een man van Pakistaanse afkomst, vastgehouden in het detentiecentrum Merksplas. Luister de interview (ENG) : [audio:http://gettingthevoiceout.org/wordpress/wp-content/uploads/2012/02/only-for-7-euros.mp3|titles=only-for-7-euros] Ik spreek vanuit het gesloten centrum te Vottem. Ik zit hier nu al 20 dagen. Wij woonden met … Continuer la lecture →