Ce site a pour vocation de diffuser des voix et des témoignages venant de personnes enfermées, maltraitées et expulsées chaque année dans les centres fermés en Belgique. Nous voulons ainsi rendre visibles les luttes contre les frontières et ces centres fermés.
CONTACT
Si vous avez des ami·e·s dans un centre fermé ou si vous êtes en centre fermé et que vous voulez témoigner, dénoncer ce que l’État cherche à invisibiliser, contactez-nous en appelant notre centrale téléphonique :
Tout le contenu de ce site internet (témoignages, images, articles, …) sont à la disposition de tous·tes, pour apprendre, diffuser, faire entendre, débattre, lutter, …
Si vous avez besoin de soutien, si vous voulez témoigner ou nous rejoindre, écrivez à :
NEWSLETTER
Vous voulez recevoir par mail nos articles ? Envoyez “newsletter” à notre mail gettingthevoiceout@riseup.net !
SOUTENIR LES PERSONNES DÉTENUES EN CENTRES FERMÉS ?
Appel aux dons pour les recharges-téléphones

Notre collectif soutient les luttes des personnes qui sont détenues dans les centres fermés belges. On est en contact avec plusieurs dizaines de personnes chaque semaine, et on leur propose notamment des recharges téléphoniques. Ces recharges sont essentielles pour permettre un contact avec l’extérieur ! Avec les proches, mais aussi avec les avocat·es.
Pourquoi des recharges ?
Lors de leur arrestation et leur arrivée en centre fermé, les personnes qui sont placées en détention administrative (dans le but d’être renvoyées dans leur pays d’origine, sous prétexte qu’elles n’ont pas les “bons papiers” pour rester en Belgique) se font confisquer leur smartphone par le personnel du centre. Le centre leur donne à chacun·e une carte SIM Lyca, avec un petit téléphone de type “brique”, sans caméra (mais parfois certains centres ne donnent même plus de téléphone…).
Les personnes enfermées doivent recharger leur téléphone à leurs frais ! Beaucoup n’ont pas les moyens financiers nécessaires pour assurer ça.
Un contact essentiel avec l’extérieur
Leur téléphone est très souvent le seul contact avec l’extérieur pour les personnes enfermées, qu’il s’agisse de leurs proches, de leur avocat·e, ou simplement pour faire connaître publiquement leur situation. Que leur arrestation ait lieu sur leur route migratoire ou sur leur lieu de vie, que leur famille et leurs ami·es soient ici ou à l’étranger, pouvoir prévenir et communiquer avec ses proches est crucial !
Ce qu’on envoie aux personnes enfermées
Grâce aux dons et aux levées de fonds, notre collectif propose à chaque personne enfermée une recharge téléphonique de 10€ toutes les 3 semaines. Jusqu’à il y a quelques mois, on proposait une recharge tous les mois. Mais grâce aux récents évènements de soutien, on a pu passer à une recharge toutes les 3 semaines !
Ces derniers mois, la demande a particulièrement augmenté (et c’est super !!), mais ça veut dire que nos ressources diminuent. Pour info, on dépense entre 500 et 1000€ par mois pour les recharges.
C’est pourquoi votre soutien financier est crucial.
Grâce aux dons, on envoie aussi parfois des petits téléphones aux personnes détenues, quand ils n’ont pas les moyens de s’en acheter un a leur arrivée : ils coûtent environ 20€ l’unité.
Comment faire un don ?
Faites un don en soutien : l’argent sera directement envoyé à une personne détenue sous forme de code de recharge.
Le mieux, si vous en avez les moyens, c’est un virement mensuel permanent (même de quelques euros). Ça nous permet de rendre l’envoi de recharges tenable dans la durée !
Collectif Contre les Expulsions
BE58 5230 8016 1279
Communication : recharge Lyca
BIC: TRIOBEBB
Faites passer ce message à vos ami·es et connaissances !
À BAS L’ÉTAT ET SES FRONTIÈRES
FEU AUX CENTRES FERMÉS
LIBERTÉ POUR TOUSTES
SOUTENIR NOTRE LUTTE ?
Getting the Voice Out est un collectif autonome et autogéré. Nous fonctionnons uniquement sur base de dons. La grande majorité de nos ressources financières sont directement envoyées aux personnes qui sont détenues dans les centres (sous forme de recharges et de téléphones), mais il nous arrive aussi de faire des dépenses pour la lutte contre les frontières, les prisons et les expulsions hors des murs (impressions, brochures, affichages, publications, événements, logistique, actions diverses, …).
On vous inviter à privilégier les dons qui vont directement aux personnes détenues dans les centres, mais si vous en avez les moyens et que vous souhaitez également soutenir nos luttes, vous pouvez faire un don sur le compte bancaire suivant :
Collectif Contre les Expulsions
BE13 5230 4558 6439
Communication : soutien aux luttes
BIC: TRIOBEBB
Faites passer ce message à vos ami·es et connaissances !
À BAS L’ÉTAT ET SES FRONTIÈRES
FEU AUX CENTRES FERMÉS
LIBERTÉ POUR TOUSTES
