Archives mensuelles : June 2023

Closed centre Brugge : appeal. UPDATE

Publié le June 19, 2023 par admin

UPDATE: This man was released on 23 June thanks to his unfailing resistance to a repressive state. Congratulations to him. ____________________________________________________________   18/06/2023: Inmates share their concerns for one of their fellow inmates. M. has been on hunger and thirst … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Gesloten centrum Brugge : oproep van gedetineerden. Update

Publié le June 19, 2023 par admin

UPDATE: Deze man werd op 23 juni vrijgelaten dankzij zijn standvastige verzet tegen een repressieve staat. Bravo aan hem.   _________________________________________________________________________   Gevangenen maken zich zorgen om een van hun medegevangenen. M. is al meer dan veertig dagen in honger- … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Centre fermé de Bruges : appel des détenus. UPDATE

Publié le June 19, 2023 par admin

UPDATE: Monsieur a été libéré ce 23 juin grâce à sa résistance sans faille.La lutte est dure face à un état répressif. Bravo à lui. ____________________________________________________________________________ 18 juin 2023 : les personnes détenues nous font part de leurs inquiétudes pour … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

“On n’enferme pas un enfant. Point. » ?????

Publié le June 15, 2023 par Martine

15/06/2023 [Presse] “Les questions demeurent après le séjour en centre fermé d’une mère séparée de ses enfants” “Camilla aura au total passé pas moins de 40 jours en “détention administrative”, séparée de son compagnon et de ses deux enfants en … Continuer la lecture →

Publié dans migrant in transit | Laisser un commentaire

A mother separated from her children stays in a detention centre.

Publié le June 15, 2023 par admin

[Press] “Questions remain after a mother separated from her children stays in a detention centre.” “Camilla has spent as many as 40 days in administrative detention, separated from her partner and her two young children. According to organisations following this … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Moeder gescheiden van haar kinderen opgesloten

Publié le June 15, 2023 par admin

“Er blijven vragen over nadat een moeder, die gescheiden is van haar kinderen, verblijft in een gesloten centrum.” “Camilla heeft maar liefst 40 dagen in administratieve detentie doorgebracht, gescheiden van haar partner en haar twee jonge kinderen. Volgens organisaties die … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire