Archives mensuelles : November 2025

Report of a visit to the Steenokkerzeel 127bis detention centre

Publié le 28/11/2025 par Getting the Voice Out

By Youri Lou Vertongen – 31 October 2025 In this text, YLV shares his account of his visit to a detention centre. He describes his experience of bodily control: ‘you don’t enter a detention centre, you dissolve into it, step … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from elsewhere, Struggle stories, Testimonies | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Verslag van een bezoek in het 127bis gesloten centrum van Steenokkerzeel

Publié le 28/11/2025 par Getting the Voice Out

Door Youri Lou Vertongen – 31 oktober 2025 In deze tekst deelt YLV een verslag van zijn bezoek in het gesloten centrum. Hij beschrijft zijn ervaring met de controle van lichamen: “je gaat een gesloten centrum niet binnen, je lost … Continuer la lecture →

Publié dans Externe bijdragen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Compte rendu d’une visite au centre fermé 127bis de Steenokkerzeel

Publié le 28/11/2025 par Getting the Voice Out

Par Youri Lou Vertongen – 31 octobre 2025 Dans ce texte, YLV nous partage un compte-rendu de sa visite en centre fermé. Il décrit son expérience du contrôle sur les corps : “on n’entre pas dans un centre fermé, on … Continuer la lecture →

Publié dans Contributions extérieures, Nouvelles des centres, Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Petition for the resignation of Anneleen Van Bossuyt

Publié le 19/11/2025 par Getting the Voice Out

We are relaying the voices of activists involved in supporting pro-Palestinian struggles. They have launched a petition calling for the resignation of the Minister for Asylum, Migration and Social Integration, Anneleen Van Bossuyt (N-VA). This petition follows the treatment of … Continuer la lecture →

Publié dans External contributions, News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Petitie voor het ontslag van Anneleen Van Bossuyt 

Publié le 19/11/2025 par Getting the Voice Out

Wij geven hier de stem weer van activisten die betrokken zijn bij de steun van de pro-Palestijnse strijd.  Zij hebben een petitie gelanceerd om het ontslag te eisen van de minister van Asiel, Migratie en Sociale Integratie, Anneleen Van Bossuyt … Continuer la lecture →

Publié dans Externe bijdragen, Nieuws van elders, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Pétition citoyenne pour la démission d’Anneleen Van Bossuyt

Publié le 19/11/2025 par Getting the Voice Out

Nous relayons ici la voix de militant·es qui sont impliqué·es dans le soutien aux luttes pro-palestiniennes.  Iels ont lancé une pétition pour réclamer la démission de la ministre de l’asile, de la migration et de l’intégration sociale Anneleen Van Bossuyt (N-VA). Cette pétition fait suite au traitement des … Continuer la lecture →

Publié dans Contributions extérieures, Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire