Archives mensuelles : November 2014

Congolese grandmas at the 127 bis closed centre! 22/11/2014

Humane : no – Fair: no – Efficient : yes – Made by Francken ! They are currently four women between 60 and 70 years old who have been retained in the 127 bis centre, some of them for more … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

Congolese mama’s opgesloten in het centrum 127bis in Steenokkerzeel! 22/11/2014

Menselijk: nee – Rechtvaardig : nee – Efficiënt: Ja – Het is Francken! Ze zijn op dit moment 4 vrouwen tussen 60 en 70 jaar opgesloten in het 127bis sinds,voor sommigen meer dan twee maanden. De politie kwam ze halen … Continuer la lecture

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Des mamies congolaises au centre fermé 127 bis ! 22/11/2014

Humain : non – Juste : non – Efficace : oui – C’est du Francken ! Elles sont actuellement 4 femmes de 60 à 70 ans enfermées au 127 bis, certaines depuis plus de 2 mois. La police est venue … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

About ‘disorder’ in closed centres 12/11/2014

Detainees often tell us that they introduce asylum requests in closed centres and that the social assistance of the centre doesn’t send these requests to the Foreigners Office. They are therefore not being considered. One of them even got deported … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres, Nouvelles des centres | Laisser un commentaire

Over “wanorde” in de gesloten centra 12/11/2014

Gedetineerden vertellen ons vaak dat wanneer ze asiel aanvragen in een gesloten centrum de sociaal assistent van het centrum de aanvragen niet doorstuurt naar de Dienst Vreemdelingenzaken. Hun asielaanvraag wordt dan ook niet overwogen. Een van hen werd gedeporteerd zonder … Continuer la lecture

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Nouvelles des centres | Laisser un commentaire

Du “désordre” dans les centres fermés 12/11/2014

Régulièrement, des prisonnie.re.s nous rapportent qu’ ils font des demandes d’asile dans les centres fermés et que l’assistance sociale du centre n’envoie PAS les demandes à l’office, et donc qu’elles ne sont pas prises en compte. L’un d’eux s’est ainsi … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

News from the collective flight to Congo on November 4th 2014

The collective flight had 19 Belgian Congolese and 3 Congolese from Bulgaria and Finland to be deported according to the Foreigners Office, flight coordonate by Frontex. It had a stop over in Niger to then land in Kinshasa during the … Continuer la lecture

Publié dans Collective deportations | Laisser un commentaire

Nieuws van de collectieve vlucht naar Congo op 4 november 2014

De collectieve vlucht moest 19 Belgische Congolezen en 3 Congolezen uit Bulgarije en Finland uitzetten volgens de Dienst Vreemdelingenzaken, vlucht gecoördineerd door Frontex. Er was een tussenstop in Niger om vervolgens ‘s nachts te landen in Kinshasa. Ze waren met … Continuer la lecture

Publié dans Collectieve uitzettingen | Laisser un commentaire

Nouvelles du vol collectif vers le Congo du 04/11/2014

Le vol collectif expulsait 19 Congolais.e.s belges et 3 Congolais.e.s de Bulgarie et de Finlande d’après l’Office des étrangers. C’était un vol coordonné par Frontex . Le vol a fait une escale au Niger, puis est arrivé dans la nuit … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Update: Call for protest againts the new ‘secured’ military collective deportation flight to DRC on November 4th.

4 novembre 4 p.m.It was a frontex flight with 19 “illegal” from Belgium and three from Finland and Roumenie, say the mainstream media 4 November 1 p.m. They left the centre around noon, handcuffed, in two big buses and several … Continuer la lecture

Publié dans Collective deportations | Laisser un commentaire

Update: Protestaktie op 03/11/2014 tegen de “beveiligde” collectieve vlucht naar DRC (Congo) op 04/11/2014.

04/11 16 u: het was een vlucht Frontex met 19 congolesen uit Belgie,en 3 uit Roumenie en Finland zegt de mainstream media 04/11 13 u: Zij hebben om 12 uur , allen geboeid, in 2 grote bussen en verschillende camionnetjes … Continuer la lecture

Publié dans Collectieve uitzettingen | Laisser un commentaire

Update:Rassemblement ce 03/11/2014 contre le vol collectif militaire “sécurisé” vers la RDC du 04/11/2014.

04/11 16 h: C’était un vol Frontex avec 19 “illégaux” de Belgique et trois de Roumanie et Finlande, disent les mainstreammedia! O4/11 13 H: Ils ont quitté le centre vers midi, menottés , dans deux grand bus et plusieurs camionnettes … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire