Archives mensuelles : October 2017

14 and retained in a closed centre: Update

Publié le October 31, 2017 par admin

Update 1 November 2017 After the call from the closed centre of Merksplas, we promised ourselves that the young boy would not stay another night in that jail. Mission accomplished! Thanks to your calls, faxes and emails, the guardianship service … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

Veertien jaar en in een gesloten centrum: update

Publié le October 31, 2017 par admin

Update  01/11/2017: Na de oproep vanuit het gesloten centrum Merksplas, hebben we beloofd dat deze jongen geen nacht langer in deze gevangenis zou blijven. Opdracht vervuld. Dankzij jullie telefoontjes, fax en emails is de voogdijdienst hem gaan zoeken om hem … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Quatorze ans et en centre fermé : Update

Publié le October 31, 2017 par admin

Update 01/11/2017:Après l’appel du centre fermé de Merksplas, on  s’ était juré que ce gamin ne resterait pas une nuit de plus dans cette prison. Mission accomplie. Grâce a vos appels ,fax et mail le service de tutelle est parti … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec | Laisser un commentaire

Suicide attempt at the Caricole closed centre

Publié le October 20, 2017 par admin

19/10/2017 : I. cut her wrist in her shower at the Caricole closed centre on 18th October 2017. She was very bad psychologically for the last two days, she had asked assistance from the medical service and an appointment with … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire

Poging tot zelfmoord in het gesloten centrum: Update

Publié le October 20, 2017 par admin

Update 21/10: De medegevangenen telefoneren ons en zeggen dat ze zeer verontrust zijn. I. zit nog steeds geïsoleerd in de medische dienst van het centrum. Men heeft haar telefoon afgenomen. Ze weigert te drinken of te eten sinds 5 dagen.  … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Tentative de suicide au centre fermé Caricole: Update

Publié le October 20, 2017 par admin

Update 21/10: Les codétenu(e)s nous téléphonent et sont très inquièt(e)s. I. est toujours isolée dans le service médical du centre. On lui a enlevé son téléphone. Elle refuse de boire ou de manger depuis 5 jours. Malgré son état elle … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

HOW TO PREVENT A DEPORTATION

Publié le October 17, 2017 par admin

HOW TO PREVENT A DEPORTATION If you have contacts with retainees in a closed centre who risk being deported: Try to know: – if it is the first time they are being brought to the airport – what is the … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, Ongoing deportations, Struggle stories | Laisser un commentaire

Hoe een uitzetting beletten

Publié le October 17, 2017 par admin

Hoe een uitzetting beletten Als u contact hebt met gedetineerden in gesloten centra die uitgezet moeten worden (hij of zij heeft een “ticket” ontvangen) Probeer erachter te komen: -Of het de eerste keer is dat ze hem naar de vluchthaven … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Ongoing deportations, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Comment empêcher une expulsion

Publié le October 17, 2017 par admin

EMPÊCHONS UNE EXPULSION Si vous avez des contacts avec un détenu.e en centre fermé qui va être expulsé.e (il ou elle a reçu un “ticket”) Essayez de savoir : -Si c’est la première fois qu’on l’amène à l’aéroport -Quel est … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec | Laisser un commentaire

Empêchons une deuxième tentative d’expulsion ce 17/10/2017 vers le Soudan

Publié le October 16, 2017 par admin

Empêchons une deuxième tentative d’expulsion ce 17/10/2017 vers le Soudan Au moins un Soudanais enfermé depuis 4 mois au centre fermé Bruges puis Merksplas va subir une deuxième tentative d’expulsion ce Mardi 17/10 2017 ! Il va refuser son expulsion … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , | Laisser un commentaire

ILLEGAL MASSIVE DEPORTATION ATTEMPTS TO SUDAN

Publié le October 10, 2017 par Martine

ILLEGAL MASSIVE DEPORTATION ATTEMPTS TO SUDAN: Francken persists in his manner CALL TO RALLY THIS THURSDAY 12 OCTOBER 2017 at 5.30 pm in front of the Office des étrangers: FREE THEM ALL, DEPORT FRANCKEN AND MICHEL! Hour after hour, news … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, Struggle stories | Laisser un commentaire

Illegale Massa uitzettingspogingen naar Soudan

Publié le October 10, 2017 par admin

SAMENKOMST op donderdag 12 october 2017 17uur 30 voor Vreemdelingenzaken Antwerpse steenweg, 59B (Noordstation ) VRIJHEID VOOR ALLEN…… FRANCKEN en MICHEL BUITEN Het nieuws uit de gesloten centra zijn steeds meer verontrustend: de Belgische regering, wetende dat repatriëringen naar Soedan … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Strijdverhalen | Un commentaire

Rafales de tentatives illégales d’expulsion vers le Soudan: Francken persiste et signe

Publié le October 10, 2017 par admin

APPEL À SE RASSEMBLER ce jeudi 12/10/2017 17h30 devant l’Office des Étrangers : LIBÉREZ-LES TOUS…… FRANCKEN et MICHEL BUITEN! D’heure en heure, les nouvelles qui nous arrivent des centres fermés sont toujours plus inquiétantes: le gouvernement belge, tout en sachant … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Children are the first victims of imprisonments and deportations!

Publié le October 5, 2017 par admin

03/10/2017 Every day, families are being broken by the Foreigners Office that retains fathers and mothers, separating them form their children, sometimes newborns, and does not hestitate to deport the parent to the “country of origin”, on the pretext of … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres | Laisser un commentaire

Kinderen zijn de eerste slachtoffers

Publié le October 5, 2017 par admin

03/10/2017: Kinderen zijn de eerste slachtoffers van de opsluitingen en uitzettingen door de Dienst Vreemdelingenzaken. Elke dag worden gezinnen uiteengerukt door beslissingen van de Dienst Vreemdelingenzaken, waarbij vaders of moeders worden opgesloten, worden gescheiden van hun kinderen, soms pasgeboren, en … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, News from the centres | Laisser un commentaire

Les enfants sont les premières victimes des enfermements et des expulsions!

Publié le October 5, 2017 par admin

03/10/2017 Chaque jour des familles sont brisées par les décisions de l’Office des étrangers, qui enferme des pères et des mères, les séparant de leurs enfants, parfois nouveaux-nés, et n’hésite pas à expulser le parent dans le “pays d’origine”, sous … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Solidarityaction to the 127bis closed centre in Steenokkerzeel and CALL

Publié le October 5, 2017 par admin

05/10/2017: They were several dozens this Sunday afternoon 1st of October 2017 to walk to the closed centre 127 bis in Steenokkerzeel to show their outrage against these retentions and deportations. They made a hundred people happy. Bangladeshi, Algerians, Rwandese, … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Solidariteitsaktie naar het gesloten centrum 127 bis in Steenokkerzeel en OPROEP

Publié le October 5, 2017 par admin

05/10/2017 Ze waren  tientallen deze zondag 1/10/2017 namiddag die een bezoek brachten aan het gesloten centrum 127 bis in Steenokkerzeel om hun woede te schreeuwen tegen deze opsluitingen uitzettingen. Ze maakten een honderdtal mensen gelukkig voor een daguit Bangladesh, Algerije, … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Action de solidarité au centre fermé 127 bis à Steenokkerzeel et APPEL

Publié le October 5, 2017 par admin

05/10/2017: Ils étaient plusieurs dizaines ce dimanche 1/10/2017 après midi à aller se promener devant le centre fermé 127 bis à Steenokkerzeel pour crier leur rage contre ces enfermements et contre ces expulsions. Ils ont fait une centaine d’heureux. : … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire