Archives mensuelles : January 2023

Closed centre in Vottem ( Liège ) : Words of the direction (FR).

Retour de la visite des délégations au CIV le 24/12/2023. CRACPE: Collectif de Résistance Aux Centres Pour Etrangers. Site : www.cracpe.be Chaque année nous nous rassemblons devant le centre fermé de Vottem le 24 décembre. Il s’agit, comme à chacune … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Gesloten centrum van Vottem (Luik) : woorden van de direktie (FR).

–  Retour de la visite des délégations au CIV le 24/12/2023. CRACPE: Collectif de Résistance Aux Centres Pour Etrangers. Site : www.cracpe.be Chaque année nous nous rassemblons devant le centre fermé de Vottem le 24 décembre. Il s’agit, comme à … Continuer la lecture

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Centre fermé de Vottem ( Liège ) : Paroles de directeur.

Retour de la visite des délégations au CIV le 24/12/2023. CRACPE: Collectif de Résistance Aux Centres Pour Etrangers. Site : www.cracpe.be Chaque année nous nous rassemblons devant le centre fermé de Vottem le 24 décembre. Il s’agit, comme à chacune … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Des expulsions de Belgique vers l’Iran……

InfoMigrants et la journaliste Bahar Makooi reviennent sur le combat d’Aisha qui a dû faire face à la violence raciste dans le centre fermé Caricole ainsi que lors de plusieurs tentatives d’expulsion. Alors que la Belgique prétend qu’il n’y a … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

About deportations from Belgium to Iran……

InfoMigrants and journalist Bahar Makooi report on Aisha’s struggle to cope with racist violence in the Caricole detention centre as well as with several deportation attempts. While Belgium claims that there is no risk for Iranians returned to or in … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres, Ongoing deportations, Struggle stories | Laisser un commentaire

Over deportaties uit Belgie naar Iran……

.InfoMigrants en journalist Bahar Makooi doen verslag van Aisha’s strijd tegen racistisch geweld in het detentiecentrum Caricole en tegen verschillende uitzettingspogingen. Terwijl België beweert dat er geen risico is voor Iraniërs die naar of in Turkije zijn teruggekeerd, vermeldt het … Continuer la lecture

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Pas de nouvelle d’un homme violemment frappé par des gardiens du centre fermé 127 bis

Ce 4 janvier 2023,  nous avons reçu des appels de plusieurs personnes détenues concernant des violences  perpétrées par des gardiens du centre fermé 127bis, près de l’aéroport à Zaventem, dans la commune de Steenokkerzeel. Selon un premier témoin, la scène … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Geen nieuws over een man die gewelddadig werd afgeranseld door bewakers in het gesloten centrum 127bis.

Op 4 januari 2023 ontvingen wij oproepen van verschillende gedetineerden over verontrustend geweld door bewakers in het gesloten centrum 127bis bij Zaventem. Volgens een eerste getuige vond het tafereel plaats in de buurt van de medische dienst van het centrum. … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Récits de luttes, Strijdverhalen, Témoignages | Laisser un commentaire

No news from a man severely beaten by guards at detention centre 127 bis

On 4 January 2023, we received calls from several detainees concerning disturbing violence perpetrated by guards at the 127bis detention centre near Zaventem. According to a first witness, the scene took place near the medical service of the centre. A … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire