Archives mensuelles : November 2018

Story of a raid in Arlon on 14 November 2018

Picture of a retainee once released and remark by his host: “They released him giving him the direction of the train station, without documents’. He arrived like this, with two numbers around his wrist (one from the police, the other … Continuer la lecture

Publié dans Testimonies | Laisser un commentaire

Verhaal van een razzia in Arlon op 14/11/2018

Foto van een vrijgelaten iemand en opmerkingen van zijn gastvrouw: “Ze hebben hem vrijgelaten en hem de richting van het station getoond, zonder enig document.Hij kwam thuis, met twee cijfers op zijn pols (het ene van de politie, het andere … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen | Laisser un commentaire

Récit d’une rafle à Arlon le 14/11/2018

        Photo d’un détenu à sa sortie et remarque de son hébergeuse: “Ils l’ont relâché en lui indiquant la direction de la gare, sans aucun papier. Il est arrivé comme ça, avec deux numéros au poignet (l’un mis par … Continuer la lecture

Publié dans Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Action against a deportationattempt to Afghanistan on 26/11/1018

Update 27/11/2018: M was deported. We don’t have news from him. Two of the persons present at the airport were arrested by the police as soon as they arrived and kept at the police station for an hour, while the … Continuer la lecture

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Een criminele uitzetting naar Afghanistan beletten op 26/11/1018 UITGEZET!

Update 27/11/2018: M werd gedeporteerd. We hebben geen nieuws van hem. Twee van de mensen aanwezig aan de vlieghaven werden bij hun aankomst onmiddellijk gearresteerd door polities in burger en een uur vastgehouden, In de toekomst zullen we meer discreet … Continuer la lecture

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Empêchons l’ expulsion criminelle vers l’Afghanistan ce 26/11/2018: Expulsé

Update 27/11/2018: M a été expulsé. On a plus de nouvelles de lui. Deux des personnes présentes à l’aéroport ont été arrêtés dés leur arrivée à l’aéroport par des policiers en civil et maintenus au commissariat pendant une heure, le … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Centre fermé: deux témoignages écrits par des hébergeuses

Vendredi 2 novembre 2018. H m’appelle … Il est depuis le 23/08 à Vottem. « Ca ne va pas … ; on m’a changé de chambre, je suis seul avec un autre gars ; on ne peut sortir qu’1h par … Continuer la lecture

Publié dans Témoignages | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Gesloten centrum: twee getuigenissen geschreven door gasten van burgerplatform

Vrijdag 2 november 2018 . H belt me….. Hij is sinds 23/08 in Vottem. “Het is niet goed…..; ik ben verhuisd naar een andere kamer, ik ben alleen met een andere man; we kunnen maar een uur per dag uitgaan, … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen | Laisser un commentaire

Closed centres: two testimonies written by hosts

Friday 2 November 2018. H calls me … He has been retained in Vottem since 23 August « I am not well…; they gave me another room, I am with another man; we are only allowed one hour outside, we … Continuer la lecture

Publié dans Testimonies | Laisser un commentaire

Octobre 2018 : Harcèlements des exilé·e·s

On assiste à un réel harcèlement des exilé·e·s qui se font arrêter dans les espaces publics, les transports, les gares, les parkings. Ils·elles sont amené·e·s au poste de police ou au centre d’identification à Steenokkerzeel, sont pour la majorité maintenu·e·s … Continuer la lecture

Publié dans Exilé.e.s en transit, Nouvelles des centres | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Oktober 2018: Pesterijen tegen migranten

We zijn getuige van systematische intimidaties van migranten gearresteerd in openbare ruimtes, trein en tram, stations en parkings. Ze worden naar het politiebureau of naar het identificatiecentrum in Steenokkerzeel gebracht. De meesten van hen worden een paar dagen vastgehouden en … Continuer la lecture

Publié dans Migration policy, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

October 2018 : Exiles are being harassed

One may witness a real harassment of the exiles who are arrested in public spaces, transports, stations, and parkings. They are driven to the police station or the identification centre in Steenokkerzeel, most of them are retained for a few … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres | Laisser un commentaire