Archives mensuelles : August 2020

Charter “Channelmigrants” to Europe

30/08/2020 Dossier on the new wave of charter flights to France, Germany and Spain deporting people who have crossed the channel in small boats. The next flight is planned for 3 September. Compiled by Calais Migrant Solidarity, Corporate Watch and … Continuer la lecture

Publié dans Collective deportations, Migrants in transit | Laisser un commentaire

Charter “Channelmigrants” naar Europa

31/08/2020 UITWIJZEN : UK haast zich om Channel migrants over het Kanaal met Charters te deporteren. Dossier over de nieuwe golf van chartervluchten naar Frankrijk, Duitsland en Spanje die mensen die het Kanaal oversteken in kleine bootjes nu worden uitgezet! … Continuer la lecture

Publié dans Collectieve uitzettingen, Migranten in transit, Migratiepolitiek | Laisser un commentaire

Charter “Channel migrants” vers l’EUROPE

S’en débarrasser : le Royaume Uni se précipite pour expulser par vols charters les personnes qui traversent la Manche Dossier sur la nouvelle vague de vols charters vers la France, l’Allemagne et l’Espagne expulsant les personnes ayant traversé la Manche … Continuer la lecture

Publié dans Exilé.e.s en transit, Expulsions collectives, Politique migratoire | Laisser un commentaire

Not only is the victim suffocated, but the events are suppressed as well. Immediate resignation of the current Minister of the Interior. Stop police violence. Stop impunity.

The broadcast – as sudden as it was unexpected – of the shocking images of the acts of violence, even torture, inflicted by the police on Jozef Chovanec in February 2018 at Charleroi airport remind us of the murders of … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen, Récits de luttes | Laisser un commentaire

Hier wordt niet alleen het slachtoffer verstikt, maar ook de feiten worden verstopt. Stop het politiegeweld. Stop de straffeloosheid.Onmiddellijk ontslag van de huidige minister van Binnenlandse Zaken.

De – even plotselinge als onverwachte – uitzending van de schokkende beelden van de gewelddaden en zelfs martelingen die de politie Jozef Chovanec in februari 2018 op de luchthaven van Charleroi werd aangedaan, herinneren ons aan de moorden op George … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Ici on étouffe les victimes, mais aussi les affaires : Stop à l’impunité, Stop aux violences policières, Démission immédiate du ministre de l’intérieur en affaires courantes !

25 août 2020: La diffusion – aussi soudaine qu’inattendue – des images choquantes des actes de violence,  voire de torture, qu’ont infligés les forces de l’ordre à Jozef Chovanec  en février 2018 à l’aéroport de Charleroi nous remémorent les meurtres … Continuer la lecture

Publié dans migrant in transit | Laisser un commentaire

What to do in the event of being arrested in Belgium 11/08/2020

Many migrants wishing to settle in Great Britain have arrived safely in recent weeks (several hundred per week). Many of the camps in the Pas de Calais area have been dismantled, which has pushed migrants to cross the Channel with … Continuer la lecture

Publié dans migrant in transit, Migrants in transit, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Wat te doen bij een arrestatie in België 11/08/2020

Veel migranten die zich in Groot-Brittannië willen vestigen zijn de afgelopen weken veilig aangekomen (enkele honderden per week). Veel van de kampen in het gebied rond Pas de Calais zijn ontmanteld, wat de migranten ertoe heeft aangezet het Kanaal over … Continuer la lecture

Publié dans Migranten in transit, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Mode d’emploi en cas d’arrestations en Belgique 11/08/2020

Nombres de migrant.e.s dont le souhait est d’aller s’installer en Grande-Bretagne arrivent à bon port ces dernières semaines (plusieurs centaines par semaine). Entre cent et deux cents Afghans, Irakiens, Iraniens et Africains franchissent la Manche chaque jour, soit un afflux … Continuer la lecture

Publié dans Exilé.e.s en transit, Récits de luttes | Laisser un commentaire

Audio getuigenis: “Nee, ik wil niet gaan”.

“ Na bijna 7 maanden opgesloten in Caricole, zou Michelle op 30 juli 2020 worden gedeporteerd. https://www.gettingthevoiceout.org/ils-ont-tue-une-femme-pas-son-combat/ Ze kreeg een ticket voor een vlucht van 14:55 uur naar haar thuisland, Kameroen. Om haar uit te zetten moet de DVZ haar … Continuer la lecture

Publié dans Audio testimonies NL, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Audio testimony: ‘NO, I don’t want to leave’.

After having spent almost 7 months in the Caricole closed centre, Michelle was to be deported this 30 July 2020. https://www.gettingthevoiceout.org/they-killed-a-woman-not-her-struggle/ She receveid a ticket for a flight at 2.55 p.m to Cameroon, here native country. To be able to … Continuer la lecture

Publié dans Audio testimonies, News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Audio du centre fermé Caricole: “NON je ne veux pas partir”

Après avoir passé près de 7 mois enfermée à Caricole, Michelle devait être expulsée ce 30 juillet 2020. Carte blanche ici   Elle a reçu un billet pour un vol à 14:55 à destination de son pays d’origine, le Cameroun. … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions en cours, Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages audio | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire