Archives mensuelles : September 2016

Testimony by Sow, arrested and retained in a closed centre

Publié le September 23, 2016 par Getting the Voice Out

22/09/2016 Testimony on ZIN TV http://zintv.org/Sow-temoigne-depuis-le-centre We could reach Mamadou Sow by phone. He has been retained since Monday 19th of September in Bruges with 12 other undocumented during a raid by the police in a building in Molenbeek occupied … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

Getuigenis van Sow, gearresteerd en opgesloten in een gesloten centrum

Publié le September 23, 2016 par Getting the Voice Out

22/09/2016 Getuigenis op ZIN TV http://zintv.org/Sow-temoigne-depuis-le-centre Wij hebben Sow telephonisch kunnen bereiken. hij is in gevangenschap sinds maandag 19 September in Brugge samen met 12 andere mensen zonder papieren. Zij werden gearresteerd tijdens de razzia op een bezet gebouw in … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Témoignage de Sow arrêté et enfermé en centre fermé

Publié le September 22, 2016 par Martine

22/09/2016 Témoignage récolté par ZIN TV içi http://zintv.org/Sow-temoigne-depuis-le-centre Nous avons réussi à joindre Sow Mamadou par téléphone, emprisonné depuis lundi 19 septembre dans un centre fermé à Bruges avec 12 autres camarades sans-papiers lors d’une rafle effectuée par la police … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Will there be a collective expulsion to Guinea on 28th September 2016? Confirmation of the flight, update

Publié le September 21, 2016 par Getting the Voice Out

Update 29 September: In the end it was a FRONTEX flight that deported around 30 Guineans and Congolese from Brussels! They landed in Conakry in the evening of the 28th of September, where the Belgian ambassador and the Guinean Interior … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations, Ongoing deportations, Struggle stories | Laisser un commentaire

Collectieve uitzetting naar Guinee op 28 september 2016 ? Update, Bevestiging van de vlucht

Publié le September 21, 2016 par Getting the Voice Out

Udate 29/09 Het was uiteindelijk een FRONTEX vlucht met een dertigtal Guinese en Congolese vluchtelingen die uitgewezen werden vanuit Brussel!  De gedeporteerden zijn op de avond van 28/09 in Conakry aangekomen waar de Ambassadeur van België en de Minister van … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Expulsion collective vers la Guinée ce 28/09/2016 ? UPDATE, Confirmaton du vol!

Publié le September 21, 2016 par Getting the Voice Out

Update 29/09: C’était finalement un vol FRONTEX avec plus de vingt  Guinéens et de Congolais qui ont été expulsés à partir de Bruxelles! Les expulsés sont arrivés Le soir du 28/09  à Conakry où les attendaient l’Ambassadeur de Belgique et … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives, Récits de luttes | Marqué avec , , , | 3 commentaires

URGENT Several actions/demonstrations against closed centres and hot spots

Publié le September 19, 2016 par Martine

19/09/2015 Arrest and transfer in closed centres of 12 undocumented persons of the VSP and the Collectif Ebola during the eviction of Molenbeek’s occupation. Demonstration this Wednesday 21th September 2016 in front of the Foreigners Office, against the closed centre, … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

URGENT Plusieurs actions/manifestations contre les centres fermés et les hot spots

Publié le September 19, 2016 par Martine

19/09/2015 Arrestation et transfert en centre fermé de 12 sans papiers du VSP et du collectif Ebola lors de l’expulsion de l’occupation à Molenbeek Manifestation ce mercredi 21/09/2016 à 12 heures devant l’office des étrangers contre les centres fermés et … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives, Récits de luttes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Stilte, hier wordt gemarteld!

Publié le September 14, 2016 par Getting the Voice Out

«Hier gaat het niet meer over het gesloten centrum voor illegalen. Het gaat om gevangenissen, martelingen en illegale opsluitingen. “ 14/09/2016 Sinds meer dan een jaar, verklaart Theo Francken in de media’s dat hij ‘ongedocumenteerde criminelen’ uitzet. In de centra, … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Quiet on the set, we torture!

Publié le September 14, 2016 par Getting the Voice Out

« Here it is not about closed centre for illegals anymore. It is about illegal prisons, torture and detentions.” 14/09/2016 For more than a year, Theo Francken has been declaring through the press that he is deporting ‘undocumented criminals’. In … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

Silence, on torture !

Publié le September 14, 2016 par Getting the Voice Out

« Ici, il n’est plus question de centre fermé pour illégaux. Il est question de prisons, de tortures et de détentions illégales » 14/09/2016 Depuis plus d’un an, Théo Francken déclare à grands coups médiatiques qu’il expulse « les criminels … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

France: A POLICY OF SAVAGES

Publié le September 8, 2016 par Getting the Voice Out

8th September 2016 Horror scene of deportations Wednesday 7th September – flight AF386 Paris-Bamako It is 1.30 p.m. when the police of the administration retention centre of Vincennes come to pick up Sekouba MAREGA to drive him to the airport … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van elders, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

France: A POLICY OF SAVAGES

Publié le September 8, 2016 par Getting the Voice Out

8th September 2016 Horror scene of deportations Wednesday 7th September – flight AF386 Paris-Bamako It is 1.30 p.m. when the police of the administration retention centre of Vincennes come to pick up Sekouba MAREGA to drive him to the airport … Continuer la lecture →

Publié dans External contributions, News from elsewhere, Struggle stories | Laisser un commentaire

France: UNE POLITIQUE DE BRUTES

Publié le September 8, 2016 par Getting the Voice Out

8 septembre 2016 Scène de l’horreur des expulsions mercredi 7 septembre sur le vol AF386 Paris-Bamako ! Il est 13h30 quand les policiers au Centre de Rétention Administrative de Vincennes viennent chercher Sékouba MAREGA pour le conduire à l’aéroport et … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles d'ailleurs, Récits de luttes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Gesloten centrum «Als je niet gek zijt bij de aankomst, wordt je wel gek eens dat je er zijt”. En ontsnappingspoging in de caricole

Publié le September 1, 2016 par Getting the Voice Out

30/ O8 / 2016 Sinds enkele weken is de spanning in het centrum zeer hoog. Verschillende opgeslotenen zijn in hongerstaking gegaan,er waren verschillende keren kleine opstanden. De opgeslotenen hebben zeer weinig middelen om weerstand te bieden, elke kleine beweging wordt … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Un commentaire

Closed centre : « If you’re not insane when you get there, so you become”. And attempted escape in de caricole

Publié le September 1, 2016 par Getting the Voice Out

30 /O8/2016 For several weeks the tension has been very high in the centre. Several retainees have gone on hunger strike, rebellions have started etc. Retainees have very few means to resist, each movement being sanctioned. The staff (guards, management, … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

Centre fermé : « Si tu n’es pas fou à l’arrivée,tu le deviens » Et tentative d’évasion au Caricole!

Publié le September 1, 2016 par Getting the Voice Out

30 /O8/2016 Depuis plusieurs semaines la tension est très vive dans le centre. Plusieurs détenus ont entamé des grèves de la faim, des débuts d’émeutes ont eu lieu… Les détenus ne disposent que de très peu de moyens pour résister, … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Témoignages | Marqué avec , , , | Un commentaire