Archives mensuelles : April 2015

Audio : Social assistent and lawyer (ENG)

Publié le April 29, 2015 par admin

Testimony man from Irak detained in closed centre  Audio Here lawyers My name is Mr Ibrahim.I’m an asylum applicant from Iraq and on 27th March 2015 Icame to the 127bis closed centre. On the way they deported me to France, it … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Testimonies | Laisser un commentaire

Audio : Sociaal assistent en advokaat (ENG)

Publié le April 29, 2015 par admin

Getuigenis van een Iraakse man in het gesloten centrum hier lawyers Mijn naam is  Mr Ibrahim.Ik ben een ​​asielzoeker uit Irak en op 27 maart 2015 kwam ik aan in het gesloten centrum 127 bis. Ze willen me deporteren naar Frankrijk, … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies NL, Getuigenissen | Laisser un commentaire

Audio : Assistant social et avocat (ENG)

Publié le April 29, 2015 par admin

Témoignage 15 avril 2015 d’un Irakien audio ici lawyers Je suis Mr Ibrahim. Je suis demandeur d’asile irakien. Je suis arrivé au centre 127 bis le 27 mars 2015. Ils m’ont déporté en France, une décision belge, au commissariat, dans … Continuer la lecture →

Publié dans Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

ALERT: New grouped deportation to DRC on April 28th 2015!

Publié le April 20, 2015 par admin

We heard that a new grouped deportation to the Democratic Republic of Congo (DRC) has been planned for 28th April 2015. Congolese people living in Belgium or in other European countries will be escorted by the federal police to the … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations | Laisser un commentaire

ALERT:Nieuwe collectieve deportatie naar DRC op 28 april 2015! Update

Publié le April 20, 2015 par admin

01/05/2015: De vlucht van  28/04 werd geannuleerd voor onbekende redenen. Een klein dertigtal Belgische Congolesen , waaronder een tiental vrouwen werden overgebracht naar het gesloten centrum 127 bis de dagen voor de voorziene uitzetting . Een dertigtal anderen moesten bijkomen … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen | Laisser un commentaire

ALERTE : Nouvelle expulsion collective vers la RDC ce 28/04/2015: Update

Publié le April 20, 2015 par admin

01/05/2015: Le vol du 28/04 a été annulé et reporté  pour une raison inconnue.  Une petite trentaine de Congolais Belges , dont une dizaine de femmes avaient été rassemblés au centre fermé 127bis la veille et une trentaine d’autres venant … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Let’s prevent the deportation of a woman to Pakistan on April 17th 2015

Publié le April 15, 2015 par admin

Our authorities are deporting people to Pakistan despite repeated alert calls on the future of the deported people in their home country since more than a year: testimonies here: xxxxx Sabir can not leave and doesn’t want to: she says … Continuer la lecture →

Publié dans Ongoing deportations | Laisser un commentaire

De uitzetting van een Pakistaanse vrouw beletten, Update

Publié le April 15, 2015 par admin

20/04/2015: We hebben geen enkele nieuws van Shabir, wat heel verontrustend is. Enkele NGO in Pakistan werden verwittigd maar zonder succes. 17/04/2015: Deze morgen heeft ze ons gebeld: zij was in Amsterdam vergezeld van 5 politiemensen die haar bedreigden . … Continuer la lecture →

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Empêchons l’expulsion d’une dame vers le Pakistan ce 17/04/2015 Update

Publié le April 15, 2015 par Martine

Update 20/04/2015: Nous avons aucunes nouvelles de Sabir, ce qui est des plus inquiétant. Des contacts sont pris avec des ONG présentes sur le terrain, mais sans succes! Update 17/04/2015: Ce matin elle nous a téléphoné de l’aéroport d’Amsterdam: elle … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Collaboration between the Foreigners’ Office and a mayor

Publié le April 11, 2015 par admin

8th April 2015 They are in love and are expecting a happy event. They naturally decided to get married. The date had been set to April 17th 2015. They were convened for an ‘interview’ this morning, 8th of April 2015, … Continuer la lecture →

Publié dans Testimonies | Laisser un commentaire

Collaboratie tussen Vreemdelingenzaken en een burgemeester

Publié le April 11, 2015 par admin

08/04/2015 Zij zijn verliefd en zij is in in verwachting… Ze besloten heel vanzelfsprekend om te trouwen. Dat moest gebeuren op 17 april. Zij werden opgeroepen in het gemeentehuis op 8 april om 9 uur voor een “interview”. Op straat … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen | Laisser un commentaire

Collaboration entre l’ Office des Étrangers et un bourgmestre

Publié le April 11, 2015 par admin

08/04/2015: Ils s’aiment et ils attendent un heureux événement. Ils ont décidé tout naturellement de se marier. La date est fixée au 17/04/2015. Ils sont convoqués à la commune pour une “interview” ce matin du 08/04/2015 à 9 heures. Dans … Continuer la lecture →

Publié dans Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Audio : Getuigenis uit de “beveiligde vleugel” van het gesloten centrum van Vottem (FR)

Publié le April 8, 2015 par admin

De heer A was sinds een aantal maanden gedetineerd  in verschillende centra. Hij heeft 15 dagen doorgebracht in de beveiligde vleugel van Vottem. Hij werd uiteindelijk vrijgelaten met een “bevel om het grondgebied te verlaten zonder uitstel”. audiogetuigenis hier (FR) … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies NL, Getuigenissen | Laisser un commentaire

Audio : Testimony secured wing of the closed centre of Vottem (FR)

Publié le April 8, 2015 par admin

Mr A, detained for several months in several closed centres, has spent 15 days in the secured wing of Vottem. He finally released with an “Order to Leave the Territory without delay”. Audiotestimony here (Fr) You are in the secured … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Testimonies | Laisser un commentaire

Audio : Témoignage depuis l’aile sécurisée du centre fermé de Vottem (FR)

Publié le April 8, 2015 par admin

Monsieur A , enfermé depuis plusieurs mois dans plusieurs centres fermés a passé 15 jours dans l’aile sécurisée de Vottem.Il a finalement été libéré avec un “Ordre de Quitter le Territoire SANS DÉLAI” Audio ici                                  Tu es dans l’aile … Continuer la lecture →

Publié dans Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Hunger strikes in the closed centres. Update

Publié le April 3, 2015 par admin

UPDATE: 7 April 2015 A lot of calls from the closed centres. Many people are placed in solitary confinement, sometimes for several days. Others are transferred from one centre to the other. Intimidation and threats are ongoing. The solution for … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Protesten en hongerstakingen in de detentiecentra: update

Publié le April 3, 2015 par admin

07/04/2015: Veel oproepen uit alle gesloten centra. Velen worden soms voor verschillende dagen geisoleerd, anderen worden konstant overgeplaatst van de ene centrum naar de andere. Intimidaties, bedreigingen zijn constant. De oplossing van velen is zich heel klein te maken, niets … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Mouvements de grèves de la faim dans les centres fermés: update

Publié le April 3, 2015 par admin

07/04/2015: Beaucoup d’appels des centres fermés : beaucoup sont mis au cachot parfois durant plusieurs jours, d’autres sont transférés d’un centre à l’autre. Les intimidations, menaces sont constantes. La solution de beaucoup est de se faire tout petit, de ne rien … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

We kunnen het NIET genoeg herhalen: De migratiepolitiek doodt, zowel aan de grenzen als nadien

Publié le April 2, 2015 par admin

02/04/2015 De Belgische staat wil criminelen wegjagen? Dat ze eerst zichzelf verjagen! (en dat ze de rest van de wereld dan met rust laten) EEN ZELFMOORD IN HET GESLOTEN CENTRUM VAN MERKSPLAS Een Marokkaan sinds 2 maand opgesloten in het … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

We will never say it enough: Migration policies are killing, be it at the border or after

Publié le April 2, 2015 par admin

02/04/2015 The Belgian State want to chase the criminals? They’d better start with themselves (and leave the rest of the world in peace)! SUICIDE AT THE CLOSED CENTRE IN MERKSPLAS A Moroccan man who had been detained in the closed … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

On le dira jamais assez: Les politiques migratoires tuent, que se soit à la frontière ou après!

Publié le April 2, 2015 par admin

02/04/2015 L’Etat belge veut chasser les criminels? Qu’il commence par se chasser lui-même! (et qu’il foute la paix au reste du monde ensuite) UN SUICIDE AU CENTRE FERME DE MERKSPLAS Un Marocain enfermé depuis 2 mois au centre fermé de … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , | Laisser un commentaire