Archives mensuelles : June 2022

Audio testimony Mei 2022 : Deportation to Togo: Brussels airlines makes a stop at the Caricole

AUDIO here (FR) G. Was arrested at the airport and taken to the Caricole. He is 17 years old and has been regarded as an adult after a bone test. Tests whose credibility is unreliable as it is based on … Continuer la lecture

Publié dans Audio testimonies, News from the centres | Laisser un commentaire

AUDIO getuigenis Mei 2022 : Deportatie naar Togo: Brussels Airlines maakt een tussenstop in de Caricole

AUDIO HIER G. werd op de luchthaven aangehouden en naar de Caricole gebracht. Hij is 17 jaar oud en is als volwassen beschouwd na een beendertest. Tests waarvan de geloofwaardigheid onbetrouwbaar is omdat ze gebaseerd zijn op “blanke westerse referenties … Continuer la lecture

Publié dans Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

AUDIO Mai 2022 : Expulsion vers le Togo : Brussels airlines fait escale au Caricole

AUDIO ICI G. a été arrêté à l’aéroport et emmené au Caricole. Il a 17 ans et a été considéré comme majeur après un test osseux. Tests dont la crédibilité est peu fiable puisque basés « sur des références blanches … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres, Témoignages, Témoignages audio | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Massive hunger strike at the Caricole closed centre following a rally outside the centres on 11 June 2022

15 detainees, including several Syrians, started a hunger strike at the Caricole closed centre on 16/06/2022 to demand their release. This Saturday 18 June they phoned us; they have been on hunger strike for 3 days and ask for support. … Continuer la lecture

Publié dans Migration policy, News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Grève de la faim massive au centre fermé Caricole suite à un rassemblement devant les centres ce 11 juin 2022

15 détenus, dont plusieurs Syriens ont commencé une grève de la faim au centre fermé Caricole ce 16/06/2022 pour réclamer leur libération. Ce Samedi 18 juin ils nous téléphonent: cela fait 3 jours qu’ils sont en grève de la faim … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Massieve hongerstaking in gesloten centrum Caricole

15 gedetineerden, waaronder verscheidene Syriërs, begonnen op 16/06/2022 een hongerstaking in het gesloten centrum Caricole om hun vrijlating te eisen. Deze zaterdag 18 juni hebben zij ons opgebeld; zij zijn al 3 dagen in hongerstaking en vragen om steun. Zij … Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire, Récits de luttes | Laisser un commentaire

De saga van uitwijzingen/repatriëringen en klachten

09/06/2022 Gesloten centrum Caricole: afgelopen weekend was het in Caricole een enorme puinhoop: tot 10 mensen per dag werden naar het gesloten centrum gebracht, tegengehouden op de luchthaven (Brussel of Charleroi) om administratieve redenen: Indiërs, Zuid-Amerikanen, Sub-Saharanen, Albanezen, Georgiërs, Palestijnen. … Continuer la lecture

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

The saga of expulsions/repatriations and complaints

09/06/2022    Closed Centre Caricole: last weekend at Caricole, it was a huge mess: up to 10 people a day are brought to the closed centre, stopped at the airport (Brussels or Charleroi) for administrative reasons: Indians, South Americans, Sub-Saharans, … Continuer la lecture

Publié dans News from the centres, Ongoing deportations, Struggle stories | Laisser un commentaire

La saga des expulsions/rapatriements et les plaintes

09/06/2022Centre Fermé Caricole : le week-end passé au Caricole, c’était la foire: jusqu’a 10 personnes chaque jour sont amenées au centre fermé, arrêtées à l’aéroport (Bruxelles ou Charleroi) pour des raisons administratives: Indien.ne.s, Sud-Américain.e.s, Subsaharien.ne.s, Albanais.e.s, Géorgiens, Palestinien.ne.s. La majorité … Continuer la lecture

Publié dans Expulsions en cours, Récits de luttes | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Testimony received: Afghan woman in a closed centre

Received from a visitor this 01/06/2022 Ms MS is Afghan. She was detained in the women’s detention centre in Holsbeek from 8 April 2022 to 24 May 2022, i.e. one and a half months. Her husband is Belgian and has … Continuer la lecture

Publié dans External contributions, Testimonies | Laisser un commentaire

Témoignage reçu : Femme Afghane en centre fermé

Reçu d’une visiteuse ce 01/06/2022 Madame MS est afghane. Elle a été détenue dans le centre fermé pour femme à Holsbeek du 8 avril 2022 au 24 mai 2022, soit un mois et demi. Son mari est belge et est … Continuer la lecture

Publié dans Contributions extérieures, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Getuigenis gekregen: Afghaanse vrouw in een gesloten centrum

Ontvangen van een bezoeker op 01/06/2022     Mevrouw MS is Afghaan. Zij is gedetineerd in het gesloten centrum voor vrouwen in Holsbeek van 8 april 2022 tot 24 mei 2022, d.w.z. anderhalve maand. Haar echtgenoot is Belg en is … Continuer la lecture

Publié dans External contributions, Testimonies | Laisser un commentaire