Archives mensuelles : September 2017

They are really trapping the Sudanese

Publié le September 29, 2017 par admin

29/09/2017 Since the mass arrestations in the Maximilien park and in the North Station, we had a lot of difficulties to get in touch with the hundred people arrested and retained in the closed centre. According to the information we … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

Echte valstrikken ingesteld voor de Soedanesen

Publié le September 29, 2017 par admin

29/09/2017 Sinds de massale arrestaties van de mensen in het Maximilian Park en Noordstation in Brussel hadden we veel moeite om contact te hebben met de honderdtal  mensen gearresteerd en in een gesloten centrum gezet Volgens informaties verzameld door andere … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

De véritables pièges tendus aux Soudanais

Publié le September 29, 2017 par admin

29/09/2017: Depuis les arrestations en masse des personnes au parc Maximilien et à la gare du Nord à Bruxelles,nous avons eu d’extrêmes  difficultés à parvenir à avoir des contacts avec la centaine de personnes arrêtées et placées en centres fermés. … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Politique migratoire | Marqué avec , | Laisser un commentaire

RESISTANCE……..and profile of the DRC people deported

Publié le September 26, 2017 par admin

RESISTANCE……..and profile of the DRC people deported on the collective flight to Nigeria, Ghana and the DRC Opponents Several are well known opponents to Kabila’s regime and they have been militants for years. They have been retained in closed centres … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations | Laisser un commentaire

WEERSTAND in de gesloten centra …….. en Profielen van de mensen uit DRC

Publié le September 26, 2017 par admin

WEERSTAND in de gesloten centra …….. en Profielen  van de mensen uit DRC die op 26/09 op een militaire uitzettingsvlucht  gezet worden naar Nigeria, Ghana en de DRC De “tegenstanders” Vele zijn bekende tegenstanders van het Kabila-regime en zijn al … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen | Laisser un commentaire

RESISTANCE…et Profil des expulsé(e)s RDC dans le vol collectif vers le Nigéria, Ghana et RDC

Publié le September 26, 2017 par admin

Des « opposant(e)s » Plusieurs sont des opposant(e)s bien connu(e)s au régime de Kabila et militent depuis des années. Ils/elles sont maintenu(e)s dans les centres fermés depuis plusieurs mois, ont fait plusieurs demandes d’asile, mais le CGRA ne les a … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

ALERT : Group deportation to the DRC, Nigeria, Ghana on 26th September 2017: Update

Publié le September 19, 2017 par admin

Update: The collective depootation will take people from Nigeria, Ghana and DRC —————————————————————————————————————— Several DRC retained in the closed centres got notified that they had been registered on a group flight to Kinshasa on 26 September 2017 at 10 a.m … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

ALERTE : Expulsion collective vers Nigeria, Ghana et RDC ce 26/09/2017: Update

Publié le September 19, 2017 par admin

Update 24/09/2017 Depuis ce matin plus de 10 Congolais(e)s à notre connaissance ont été amenés au centre fermé 127 bis sans avoir été prévenu(e)s, en vue du vol collectif de mardi 26/09/2017 et sont privé(e)s de téléphone. Leurs co détenus … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives, Expulsions en cours | Marqué avec , , , | Un commentaire

ALERTA : Collectieve deportatie naar Nigeria, Ghana and DR Congo op 26 september 2017 Update

Publié le September 19, 2017 par admin

Update 24/09/2017 Deze morgen zijn teminste 10 congolesen, zonder verwittigingen, van andere centra’s naar het gesloten centrum gereden om hen op de militaire uitzettingsvlucht van 26/09/2017 te zetten. Hun vrienden in de centra’s zijn geschokt en proberen hun advokaten te … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen, Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Van SEMIRA ADAMU tot nu: 20 jaren strijd tegen de uitzettingen

Publié le September 17, 2017 par admin

22 september 2017: Twee Evenementen –—  Let’s make the voice of retainees in closed centres audible     TOGETHER, LET’S OCCUPY THE PUBLIC SPACE AND READ TESTIMONIES OF RETAINEES IN CLOSED CENTRES Friday 22nd September 2017 3.30 p.m. Place de … Continuer la lecture →

Publié dans Récits de luttes | Laisser un commentaire

From Semira Adamu till today, 20 years of resistance to deportations

Publié le September 17, 2017 par admin

22 september 2017: Two evenements: —  Let’s make the voice of retainees in closed centres audible     TOGETHER, LET’S OCCUPY THE PUBLIC SPACE AND READ TESTIMONIES OF RETAINEES IN CLOSED CENTRES Friday 22nd September 2017 3.30 p.m. Place de … Continuer la lecture →

Publié dans Struggle stories | Laisser un commentaire

De Semira Adamu à nos jours, 20 ans de résistance aux expulsions

Publié le September 17, 2017 par admin

22 septembre 2017: Deux événements: –Rendons audible la voix des détenus en centres fermés vendredi 22 septembre 2017 15:30 ENVAHISSONS ENSEMBLE l’espace public avec la lecture de témoignages de détenus en centres fermés ! lieu : Place de la Monnaie … Continuer la lecture →

Publié dans Récits de luttes | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Maximilien: Hunger strike at the 127 bis and “Call for air” – Update

Publié le September 15, 2017 par admin

Update 17/09/2017: The people who were arrested daily over the last weeks by the police in Maximilien parc, its surroundings and in the North Station are still many to be retained in closed centres. It remains very complicated to spot … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres | Laisser un commentaire

Maximilien: Honger staking in het gesloten centrum 127 bis en “Aanzuigeffekt” UPDATE

Publié le September 15, 2017 par admin

Update 19/09/2017: Van 2 verschillende bronnen: “Mensen van de delegatie uit Soudan zijn  gekomen. Zij hebben gezegd dat we moesten teruggaan en hebben 1000 euros per persoon voorgesteld als we terug naar Soudan gaan” ————————————————————————————————————— Update 17/09/2017: De mensen gearresteerd … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Maximilien: Grève de la faim au 127 bis et « Appel d’air » 15/09/2017: Update

Publié le September 15, 2017 par admin

Update 19/09/2017: de 2 témoignages différents dans les centres fermés: “La délégation venant du Soudan est venue, ils ont dit qu’il fallait retourner. ils proposent 1000 euros par personne pour qu’on reparte au Soudan” —————————————————————————————————————————- Update 17/09/2017: Les personnes arrêtées … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire | Marqué avec , , , , | Un commentaire

“We don’t want any Calais in Brussels”

Publié le September 12, 2017 par admin

Despite the  militarisation of the European borders and the construction of walls and barbed wire, thousands of migrants still want to reach Europe. Since 2015, the politicians have been speaking of “migrants crisis”, of “asylum crisis”, of the management of … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, Struggle stories | Laisser un commentaire

“Wij willen geen Calais in Brussel”

Publié le September 12, 2017 par admin

12/09/2017: Ondanks de militarisering van de Europese grenzen en de bouw van muren en prikkeldraad, proberen duizenden migranten  nog steeds  Europa te bereiken. Sinds 2015 hebben de regeringsleiders ons verteld over de “migratiecrisis”, de “asielcrisis”, en over het beheer van … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

“Nous ne voulons pas d’un autre Calais à Bruxelles”

Publié le September 12, 2017 par Martine

(Et plus bas un update de la situation ce 13/09) 12/09/2017 Malgré la militarisation des frontières européennes et la construction de murs et de barbelés, les migrant.e.s sont toujours des milliers à tenter d’atteindre l’Europe. Depuis 2015, les gouvernants nous … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

More than 20 Sudanese and Somalis in our closed centres

Publié le September 5, 2017 par admin

05/08/2017: Francken discovered two countries he didn’t know: Sudan and Somalia. Since almost a year, migrants – mainly Sudanese and Eritreans, have been sleeping in the Maximilien Parc in Brussels. Associations and volunteers try to provide them with food and … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres | Laisser un commentaire

Meer dan 20 Soedanezen en Somaliërs in onze gesloten centra

Publié le September 5, 2017 par admin

05/08/2017 Theo Francken heeft twee landen ontdekt die hij nog niet kende: Soedan en Somalië Al bijna een jaar slapen migranten, hoofdzakelijk Soedanezen en Erithreërs, in het Maximilien Park in Brussel. Verenigingen en vrijwilligers proberen hen te voorzien in basisbehoeften, … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Plus de 20 Soudanais et Somaliens dans nos centres fermés

Publié le September 5, 2017 par admin

05/08/2017: Francken a découvert 2 pays qu’il ne connaissait pas : le Soudan et la Somalie. Depuis bientôt un an, des migrants, principalement soudanais et érythréens, dorment au Parc Maximilien à Bruxelles. Des associations et des bénévolles essaient de leur … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire