Archives mensuelles : juillet 2017

Migrants : vous avez dit accueillante la Belgique ? Vidéo

Publié le 27 juillet 2017 par Getting the Voice Out
Publié dans Contributions extérieures, Politique migratoire | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Kinderen in het gesloten centrum Caricole

Publié le 25 juillet 2017 par Getting the Voice Out

Zondag 23/07/201, Caricole -Een gevangene is boos: Drie kinderen in Caricole, sommige sinds enkele dagen “Je zet geen kinderen in de gevangenis” “Ik kan het niet aanschouwen” “We hebben er geen macht over” “Mevrouw, reageer a.u.b. ” -Een Armeense vrouw … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Enfants au centre fermé Caricole

Publié le 23 juillet 2017 par Martine

Dimanche 23/07/2017 Caricole -Un détenu est faché : Trois enfants au caricole dont certains depuis plusieurs jours « On met pas des enfants en prison » « je ne supporte pas de voir ça » « On a aucun pouvoir … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , , | Un commentaire

« What could I possibly do back in Congo ? »: New deportation attempt mislukt

Publié le 22 juillet 2017 par Getting the Voice Out

Update 24/07/2017: Changement de programme : ils ont essayé de mettre Francis sur le vol vers Abidjan à 11h15……Coups ,saucissonage….Francis a expliqué sa situation aux passagers. Beaucoup se sont levés, beaucoup ont filmé. Francis a été ressortit de l’avion et ramené … Continuer la lecture →

Publié dans Ongoing deportations | Laisser un commentaire

“Qu’est ce que je vais aller faire au Congo?” : Nouvelle expulsion empêchée par les passagerse

Publié le 22 juillet 2017 par Getting the Voice Out

Update 24/07/2017: Changement de programme : ils ont essayé de mettre Francis sur le vol vers Abidjan à 11h15……Coups ,saucissonage….Francis a expliqué sa situation aux passagers. Beaucoup se sont levés, beaucoup ont filmé. Francis a été ressortit de l’avion et ramené … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

“Wat ga ik gaan doen in Congo ?”: Nieuwe uitzetting belet door de passagiers

Publié le 22 juillet 2017 par Getting the Voice Out

  Update 24/07/2017: nieuws: tenslotte werd Francis onverwacht op de vlucht naar Ivoorkust gezet: goed vast gegrendeld werd hij door zijn escorte in de vliegtuig gezet. Francis heeft zijn situatie uitgeroepen aan de passagiers. Velen zij opgestaan, hebben gefilms. Francis … Continuer la lecture →

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

“To them we are not human beings, just animals to be crushed”

Publié le 18 juillet 2017 par Getting the Voice Out

17/07/2017 Call from Bruges: “Who can we turn to, Miss?” Sleepplace and lifeplace closed centre Brugge 2016 Fifteen days ago, around forty people made a written request to the direction. Two representatives of the group met the direction. Thy asked … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

“Voor hen zijn we geen mensen, wij zijn beesten die moeten gematteerd worden”

Publié le 18 juillet 2017 par Martine

17/07/2017-Oproep uit het gesloten centrum van Brugge “Wie moeten wij aanspreken Mevrouw?” Slaapzaal en leefruimte gesloten centrum Brugge 2016 15 dagen geleden hebben veertig mensen uit het gesloten centrum van Brugge een schriftelijk verzoek aan de direkteur van het centrum … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

« Pour eux on est pas des humains, on est des bêtes à matter »

Publié le 18 juillet 2017 par Getting the Voice Out

17/07/2017-Appel de Bruges : “A qui ont peut s’adresser, madame?”: Dortoir et salle de séjour centre fermé de Bruges 2016 Il y a 15 jours, une quarantaine de personnes ont fait une demande écrite à la direction, et 2 représentants … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Another deportation prevented: call fol rally against detention centres and deportations on Thursday 13 July at 9am

Publié le 13 juillet 2017 par Getting the Voice Out

Rally organised by the Congolese community to support Ms C, who resisted a deportation to Angola, and to support all detained Congolese who risk deportation Thursday 13 July at 9am in front of the Office des étrangers – Chaussée d’Anvers, … Continuer la lecture →

Publié dans Ongoing deportations, Struggle stories, Testimonies | Un commentaire

Nieuw gewelddadige uitzettingspoging belet. Oproep tot samenkomst tegen alle opsluitingen en uitzettingen op 13 juli om 09:00

Publié le 12 juillet 2017 par Getting the Voice Out

Samenkomst georganiseerd door de Congolese gemeenschap ter ondersteuning van mevrouw C, die zich verzette aan een deportatie  naar Angola, en ter ondersteuning van  alle Congolese gevangenen in de detentiecentra en tegen hun voorziene uitzettingen Donderdag 13 juli om 9 uur … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Strijdverhalen, Uitzetting aan de gang | 2 commentaires

Nouvelle expulsion violente empêchée : Appel à rassemblement contre les centres fermés et contre les expulsion ce jeudi 13 juillet à 9 heures

Publié le 12 juillet 2017 par Getting the Voice Out

12/07/2017 Rassemblement organisée par la communauté Congolaise pour soutenir Madame Clarisse Mbongo Iseka, qui a résisté à une expulsion vers l’Angola, et pour tous les détenus Congolais  dans les centres fermés, en voie d’expulsions Ce jeudi 13 juillet à 9h … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , | 2 commentaires

Oproep aan Dienst Vreemdelingenzaken: Man in gesloten centrum van Brugge in gevaar!

Publié le 9 juillet 2017 par Getting the Voice Out

De heer K is in een gesloten centrum sinds 2017/10/02. Sinds zijn gevangenschap maakte hij twee belangrijke epilepsie aanvallen waarvoor hij  naar het ziekenhuis werd gebracht. Op 12/06 maakte hij een eerste crisis in het gesloten centrum 127 bis en … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Appel à l’Office des Étrangers: Homme au centre fermé de Bruges en danger !

Publié le 9 juillet 2017 par Getting the Voice Out

09/07/2017: Monsieur K est en centre fermé depuis le 10/02/2017. Depuis son enfermement il a fait 2 crises d’épilepsie conséquentes pour lesquelles il a été emmené à l’hôpital. Le 12/06 il a fait une première crise au centre fermé 127 … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres | Marqué avec , | Laisser un commentaire