Als de centra vol zitten en de deportaties op hun maximum zijn, hoe kunnen de statistieken dan nog beter, vraagt Maggie zich af?
Een drie-letter-oplossing (kiezers onthouden gemakkelijk korte namen), een BGV : Bevel om het Grondgebied te Verlaten.
Ze worden massaal afgeleverd. Maggie moet tonen dat het “efficiënt” blijft! Het lijkt erop dat in het Maggie-tijdperk een BGV een MBGV is (nee, niet Maggie’s Bevel om het Grondgebied te Verlaten, maar wel Meervoudig Bevel om het Grondgebied te Verlaten).
Dit BGV wordt voor velen een soort identiteitskaart: “Wanneer ik gecontroleerd word, dan toon ik mijn BGV en laten ze mij met rust.“
En nog “grappiger”, zij die opgesloten werden en daarna weer vrijgelaten omdat ze “onuitzetbaar” zijn, ontvangen op dat moment een nieuw BGV, waarna ze soms opnieuw worden gearresteerd, opgesloten en vrijgelaten… met het zoveelste BGV! Dit schept werkgelegenheid (voor nutteloze ambtenaren) en vooral mooie statistieken!