Dringend oproep van de gevangenen van het gesloten centrum Caricole 06/07/2016: UPDATE

update 8th of July – the second family is composed of a mother and 3 children legally residing in the US for 10 years. Today the 3 children were brought to friends of the mother in Liège. The mother still is at the Caricole and theyare planning to deport her tomorrow, Sunday, to the United States. She will refuse to leave without her children!
ENG
Update 7th July: A second family with three children arrived yesterday; a woman and three children, legal residents in the United States, arrested  at the airport. Both families left the centre today but we don’t know where they have been brought to.

Verschillende mensen opgesloten in het centrum informeren ons over de opsluiting van een palestijnse familie met 3 kinderen waarvan de jongste 8 maanden oud is.De mensen opgesloten in het centrum zijn daar met de bedoeling hen terug te sturen (refoulement) naar het land waarlangs ze hier aankwamen of hen uit te zetten naar hun land van herkomst.

Velen gedetineerden zijn onder druk en durven niet te reageren uit schrik maar zodra er kinderen, oudere mensen , gehandicapten opgesloten zijn kunnen zij niet meer zwijgen en roepen zij allen samen .

zij zeggen ons
“Men sluit geen kinderen op”
“Hier is het geen centrum, het is een gevangenis”
“Het is een schande”

Enkele verenigingen vragen ons de situatie van de familie voor dat ze iets kunnen doen.

NEEN: geen enkele situatie kan een opsluiting verantwoorden, en zeker niet van kinderen.

Solidariteit!!!!

Ce contenu a été publié dans Nieuws van de gesloten centra, Uitzetting aan de gang. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.