Archives par mot-clé : Zimbabwé

De ronde langs de ambassades: een rondje Russische roulette

Publié le 01/01/2014 par Getting the Voice Out

Om te kunnen deporteren heeft Vreemdelingenzaken een laissez-passer (doorlaatbewijs) nodig van de ambassade van het land van herkomst. Vreemdelingenzaken doet er alles aan om dit te bemachtigen,en soms in strijd met de wet (de wet is de wet, maar niet … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Embassies tours, sometimes it’s like playing Russian roulette

Publié le 01/01/2014 par Getting the Voice Out

To evict you need a pass from the embassy of the country of destination. The Office put in every effort to achieve this, always contempt for man and woman, sometimes in defiance of the law (the law is the law” … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le tour des ambassades, c’est parfois jouer à la roulette russe

Publié le 01/01/2014 par Getting the Voice Out

Pour pouvoir expulser il faut un laissez-passer de l’ambassade du pays de destination. L’Office fait tout pour y parvenir, toujours au mépris de l’homme et de la femme, parfois au mépris de la loi (de wet is de wet, maar … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire