Opstand in gesloten centrum 127 bis. 30/06/2020 . Oproep tot de media

 
We hear through a text message that it is “complete mayhem” at the 127bis and that “journalists should be warned”: 
 
Following the solitary confinement of one of them because he was claiming certain rights, a solidarity movement started this morning and all the retainees of wing R called to be placed into solitary confinement because they also claim for those rights! 
 
After discussing with the director who promised them that the retainee would soon leave the confinement cell the calm has returned.
 
They rang us yesterday.
They were EXTREMELY nervous. They got no answers to their questions (see below). 
They are angry, outraged with these inexplicable retentions and call for an access to the media to explain and express themselves. 
 
SOLIDARITEIT
 
Hun eerste oproep op 21/06/2020
 
Wereldvluchtelingendag 20/06 ?
 
Retainees in het 127 bis gesloten centrum 127 bis in Steenokkerzeel bellen ons en vragen ons om hun boodschap te verspreiden.
 
“We worden als dieren behandeld. 
Het personeel valt ons voortdurend lastig.
Geen respect, geen hallo, geen alsjeblieft, geen goodby.
Al onze daden en acties worden gecontroleerd door de bewakers of door camera’s . 
Ze blijven slaappillen uitdelen. Het wordt een echt psychiatrisch asiel. 
Ze zeggen dat we gevaarlijke criminelen zijn en dat ze ons zullen vast houden zolang het moet. 
Zodra we iets vragen, bedreigen ze ons. 
Het eten is afschuwelijk en er is nooit genoeg.
Als we vragen waarom ze ons zo behandelen, antwoorden ze systematisch dat het DE WET is. 
 
Is het echt de wet? Waar in de wet staat die behandeling opgeschreven?
 
Sommigen van ons zijn klaar om het land te verlaten. Maar hoe? Er zal geen enkel vliegtuig naar onze landen zijn voor maanden. 
 
De wereld moet het weten.
 
We eisen het:
– Respect voor de mensenrechten ook voor ons.
– Een humane behandeling
– Genoeg eten 
– Respect van het personeel 
– STOP-dreigingen en geweld 
– Hygiëne in de ruimten
– Transparantie van de autoriteiten met betrekking tot gesloten centra  
– En onze snelle vrijlating, aangezien er geen mogelijkheid is om ons op korte termijn te deporteren! 
 
Onze vraag: “Waarom deze behandeling?: We hebben antwoorden nodig.”
 
Getekend:Gedetineerden van het 127bis gesloten centrum in Steenokkerzeel…
Ce contenu a été publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.