Archives mensuelles : September 2025

Planned deportations to Guinea: complicity of the embassy

Publié le September 28, 2025 par Getting the Voice Out

For several days now, Guinean nationals detained in closed centres have been alerting us to deportations planned for this week to Guinea. The deportation attempts we are aware of were scheduled from the 22nd to 27th of September and concern … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Geplande uitzettingen naar Guinee: medeplichtigheid van de ambassade

Publié le September 28, 2025 par Getting the Voice Out

Sinds enkele dagen waarschuwen Guinese staatsburgers ons, die opgesloten worden in gesloten centra, voor geplande uitzettingen naar Guinee die deze week plaatsvonden. De uitzettingspogingen waarvan wij op de hoogte zijn, waren gepland van 22 tot 27 september en betreffen personen … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Des expulsions prévues vers la Guinée : complicité de l’ambassade

Publié le September 28, 2025 par Getting the Voice Out

Depuis quelques jours, des personnes de nationalité guinéenne enfermées en centre fermé nous alertent d’expulsions prévues cette semaine vers la Guinée. Les tentatives d’expulsion dont on a connaissance étaient prévues du 22 au 27 septembre et concernent des personnes enfermées … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Murder of Semira Adamu – 27 years later

Publié le September 22, 2025 par Getting the Voice Out

Twenty-seven years ago today, on 22 September 1998, Semira Adamu was killed by Belgian police officers. The 20-year-old woman, an activist and undocumented migrant, was undergoing her sixth attempt at deportation. Escorted onto the plane by nine white police officers, … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Moord van Semira Adamu – 27 jaar later

Publié le September 22, 2025 par Getting the Voice Out

Vandaag is het precies 27 jaar geleden dat op 22 september 1998, Semira Adamu werd vermoord door Belgische rijkswachters. De 20-jarige vrouw, activiste en verzetsstrijdster zonder papieren, onderging toen haar zesde poging tot uitzetting.  Semira werd door negen witte politieagenten … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Assassinat de Semira Adamu – 27 ans après

Publié le September 22, 2025 par Getting the Voice Out

Il y a aujourd’hui 27 ans, le 22 septembre 1998, Semira Adamu était tuée par des gendarmes belges. La jeune femme de 20 ans, militante et résistante sans-papiers, subissait alors sa sixième tentative d’expulsion.  Escortée dans l’avion par neuf gendarmes … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Audio-getuigenis van Anas, die in hongerstaking is, vanuit het gesloten centrum van Merkplas

Publié le September 12, 2025 par Getting the Voice Out

Vanuit zijn isoleercel in Merksplas vertelt Anas ons over zijn situatie: schending van rechten en onderdrukking enerzijds, zijn eigen strijd anderzijds. Anas heeft om medische zorg gevraagd, maar dat werd hem geweigerd. Dit is helaas heel gebruikelijk in gesloten centra: … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Audio testimonies NL, Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Audio testimony from Anas, on hunger strike, speaking to us from the Merkplas detention centre

Publié le September 12, 2025 par Getting the Voice Out

From his isolation cell in Merksplas, Anas shares a few words about his situation: violation of rights and repression on one side, struggle by any means necessary on the other. Anas requested access to medical care, which was denied. This … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, News from the centres, Struggle stories | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Témoignage audio de Anas, en grève de la faim, qui nous parle depuis le centre fermé de Merkplas

Publié le September 12, 2025 par Getting the Voice Out

Depuis sa cellule d’isolement à Merksplas, Anas nous partage ces quelques mots sur sa situation : bafouement des droits et répression d’un côté, lutte par tous les moyens de l’autre. Anas a demandé à avoir accès à des soins médicaux, … Continuer la lecture →

Publié dans Audio testimonies, Nouvelles des centres, Témoignages audio | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

It’s starting: Frontex is being deployed in Belgium

Publié le September 10, 2025 par Getting the Voice Out

The government had announced it, and now it’s happening: since last week, the first Frontex agents have been on duty at Zaventem airport.  The government’s goal is clear: the Minister of the Interior (Quintin, MR) and the Minister of Asylum … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations, Migration policy, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

Het begint: Frontex wordt ingezet in België

Publié le September 10, 2025 par Getting the Voice Out

De regering had het aangekondigd en nu is het zover: sinds vorige week zijn de eerste Frontex-agenten in dienst op de luchthaven van Zaventem.  Het doel van de regering is duidelijk: de minister van Binnenlandse Zaken (Quintin, MR) en de … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives, Expulsions en cours, Migratiepolitiek, Nieuws van elders | Laisser un commentaire

Ça commence : Frontex se déploie en Belgique

Publié le September 10, 2025 par Getting the Voice Out

Le gouvernement l’avait annoncé, et la machine est maintenant en route : les premier·ères agent·es de Frontex sont depuis la semaine dernière actif·ves à l’aéroport de Zaventem.  L’objectif du gouvernement est clair : le ministre de l’Intérieur (Quintin, MR) et … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Resistance to detention centres – Day of commemoration for Semira Adamu & against the planned construction of a detention centre in Jumet

Publié le September 8, 2025 par Getting the Voice Out

From 1998 to 2025: it has already been 27 years since Semira Adamu, then detained at the 127bis detention centre, lost her life, murdered by police officers who suffocated her during their sixth attempt to deport her by plane. 27 … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Résistances face aux centres fermés – Journée en commémoration à Semira Adamu & contre le projet de construction de centre fermé à Jumet

Publié le September 5, 2025 par Getting the Voice Out

De 1998 à 2025 : cela fait 27 ans déjà que Semira Adamu, alors détenue au centre fermé 127bis, a perdu la vie, assassinée par les gendarmes qui l’étouffaient lors de leur 6e tentative de l’expulser par avion. 27 ans plus … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Demonstration: No prisons for undocumented migrants, neither in Jumet nor anywhere else!

Publié le September 2, 2025 par Getting the Voice Out

On 20 September in Charleroi, a demonstration will be held against violent, racist and inhumane Belgian and European migration policies. ❤ This march will commemorate the life and struggle of Semira Adamu, an undocumented activist killed by the police during … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, Struggle stories | Laisser un commentaire

Betoging: geen gevangenissen voor mensen zonder papieren, noch in Jumet, noch elders!

Publié le September 2, 2025 par Getting the Voice Out

Op 20 september wordt in Charleroi een betoging georganiseerd tegen het gewelddadige, racistische en onmenselijke Belgische en Europese migratiebeleid. ❤ Deze mars herdenkt het leven en de strijd van Semira Adamu, een activiste zonder papieren die in 1998 door de … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Manifestation : pas de prisons pour sans-papiers, ni à Jumet, ni ailleurs !

Publié le September 2, 2025 par Martine

Le 20 septembre à Charleroi, une manifestation est organisée contre les politiques migratoires belges et européennes, violentes, racistes et inhumaines. ❤ Cette marche commémorera la vie et la lutte de Semira Adamu, militante sans-papiers tuée par la police lors d’une … Continuer la lecture →

Publié dans Politique migratoire | Laisser un commentaire