Archives mensuelles : August 2017

Criminele uitzettingspoging: uitgezet

Publié le August 31, 2017 par admin

Stand van zaken op 31/08/2017: Er waren mensen aan de luchthaven, maar het was heel moeilijk om passagiers te vinden die zich iets van deze problematiek aantrok. FeFe is aangekomen in Kinshasa in een verschrikkelijke staat. Vrienden en familie van … Continuer la lecture →

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Urgent deportation!: Deported

Publié le August 31, 2017 par admin

Update 31st August 2017 Some people were at the airport but it was very difficult to find passengers willing to listen to the problematic. Fefe arrived in Kinshasa in a very bad state. Friends and family members were waiting for … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours, Ongoing deportations | Laisser un commentaire

URGENT! Tentative d’expulsion assassine ce jour: Expulsée

Publié le August 30, 2017 par Martine

Update 31/08/2017: Des personnes étaient  à l’aéroport mais ont eu très difficile à trouver des passagers réceptifs à la problématique. Fefe est arrivée, à Kinshasa dans un état déplorable. Des amis et de la famille l’attendaient. Elle a été amenée … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Robocops in the closed centre 127 bis

Publié le August 27, 2017 par admin

Robocops in the closed centre 127 bis Today 25/08/2017 11 am : a Moroccan man detained in 127 bis’ closed center freaked out. He had learned that his brother died in Libya and was to be burried in Morocco. He … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories, Testimonies | Laisser un commentaire

Robocops in het gesloten centrum 127 bis

Publié le August 27, 2017 par admin

Vandaag 25/08/2017 11 uur: een Marokkaanse man opgesloten  in het gesloten centrum heeft zijn zelfcontrole verloren. Hij had vernomen dat zijn broer in Libië gestorven was en dat hij in Marokko zou begraven worden. Hij had gevraagd om teruggestuurd te … Continuer la lecture →

Publié dans Getuigenissen, Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Robocops au centre fermé 127 bis

Publié le August 27, 2017 par admin

Ce  25/08/2017 11 heure : Un homme marocain enfermé au centre fermé 127 bis a pété les plombs. Il avait appris que son frère était décédé en Libye et devait être enterré au Maroc. Il avait demandé un retour vers … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes, Témoignages | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Two RDC women on hunger strike for 10 days

Publié le August 21, 2017 par Martine

20 August 2017 : It’s been 10 days already that two Congolese women, Clarisse Iseka Mbongo and Fefe Tuluka Mizaku have been on hunger strike at the closed centre in Bruges. Powerless in front of the oppressive system, they are … Continuer la lecture →

Publié dans News from the centres, Struggle stories | Laisser un commentaire

Twee vrouwen van DRC (Democratische Republiek Congo) zijn in hongerstaking sinds 10 dagen

Publié le August 20, 2017 par admin

20 augustus 2017 : reeds 10 dagen zijn 2 congolese vrouwen, Clarisse Iseka Mbongo en Fefe Tuluka Mizaku in hongerstaking  in het gesloten centrum van Brugge. Machteloos tegenover een verdrukkend systeem, is het hun laatste oproep dat ze ons zenden, … Continuer la lecture →

Publié dans Nieuws van de gesloten centra, Strijdverhalen | Laisser un commentaire

Deux femmes de la RDC en grève de la faim depuis 10 jours

Publié le August 20, 2017 par admin

20 août 2017 : Voilà déjà 10 jours que deux Congolaises, Clarisse Iseka Mbongo et Fefe Tuluka Mizaku sont en grève de la faim au centre fermé de Bruges. Impuissantes face à ce système oppressif, c’est bien un dernier appel … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Récits de luttes | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le gouvernement Belge va livrer une militante Congolaise aux autorités RDC. Vol annulé

Publié le August 14, 2017 par admin

UPdate 16/08/2017: Vol annulé!!!!!!!Fefe et sa compatriote Clarisse ont entamé une grêve de la faim depuis 5 et 6 jours. Face au déni des autorités sur les risques lors de leur retour en RDC, c’est le seul moyen qu’elles ont … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , , , | 4 commentaires

De Belgische overheid gaat een Congolese militante overleveren aan de autoriteiten van Democratische Republiek van Congo (DRC): Uitzetting geannuleerd

Publié le August 14, 2017 par admin

17/08: de uitzetting werd geannuleerd. Clarisse en Fefe zijn in hongerstaking sinds 5 en 6 dagen. Het is de enige manier dat zij nog zien om zich nog uit te drukken tegen hun uitzettingen naar DRC! ——————————————————————————————————————————- 13/08/2017: Mevrouw TULUKA … Continuer la lecture →

Publié dans Uitzetting aan de gang | Un commentaire

The Belgian government wants to deliver a Congolese activist to the DRC authorities.

Publié le August 14, 2017 par admin

14/08/2017 : A second deportation attempt with police escort is announced on August 17 for Mrs TULUKA MIZAKU Fefe She arrived in Belgium in 2006, fleeing Kabila’s regime which had put her in prison for being critical. Mme T.M.Fefe is … Continuer la lecture →

Publié dans Ongoing deportations | Un commentaire

A new deportation attempt with police escort for Clarisse Mbongo Iseka is announced this coming Thursday August 10

Publié le August 9, 2017 par admin

Update: 11/08/2017: Some people went to the airport to tell passengers that Clarisse would be on the plane: Clarisse resisted her second deportation attempt with police escort.    “When we went up the stairs onto the plane, some of the police … Continuer la lecture →

Publié dans Ongoing deportations | Laisser un commentaire

Nieuwe uitzettinspoging onder escorte van Clarisse Mbongo Iseka op Donderdag 10/08 /2017 Update

Publié le August 8, 2017 par admin

Update: 11/08/2017:  Een aantal mensen waren aanwezig in Zaventem om aan de passagiers de situatie van Clarisse uit te leggen . Calrisse heeft zich verzet tegen haar uitzetting onder escorte: “Wanneer we in het vliegtuig stapten zijn twee politie mensen … Continuer la lecture →

Publié dans Uitzetting aan de gang | Laisser un commentaire

Nouvelle tentative d’expulsion sous escorte pour Clarisse Mbongo Iseka prévue ce jeudi 10/08: Update

Publié le August 8, 2017 par admin

Update: 11/08/2017:  Plusieurs personnes étaient présentes à l’aéroport pour prévenir les passagers de la présence de Clarisse dans l’avion: Clarisse a résisté à sa 2ème tentative d’expulsion sous escorte “Quand on est monté, les policiers se sont mis devant moi, … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions en cours | Marqué avec , , , , | Un commentaire

Construction of three new detention centres in Belgium

Publié le August 6, 2017 par admin

05/08/2017: Mid May 2017 the Council of Ministers have approved a masterplan “Detention centres for illegal residents”. The masterplan provides a big extension of the existing return capacity and the creation of three new dentention centres. “With this masterplan we … Continuer la lecture →

Publié dans Migration policy, News from the centres | Laisser un commentaire

Bouw van drie nieuwe gesloten centra in België

Publié le August 6, 2017 par admin

05/08/2017: Midden mei 2017, de raad van ministers keurt het masterplan “gesloten centra voor personen zonder wettig verblijf” goed. Het masterplan voorziet een sterke uitbreiding van de huidige capaciteit voor de bestaande terugkeer en de creatie van drie nieuwe gesloten … Continuer la lecture →

Publié dans Migratiepolitiek, Nieuws van de gesloten centra | Laisser un commentaire

Construction de trois nouveaux centres fermés en Belgique

Publié le August 6, 2017 par Martine

   https://bxl.indymedia.org/spip.php?article14859&lang=fr 05/08/2017 :Mi mai 2017, le conseil des ministres a approuvé le masterplan “Centres fermés pour les personnes en séjour illégal”. Ce masterplan prévoit une forte extension de la capacité de retour existante et la création de trois nouveaux … Continuer la lecture →

Publié dans Nouvelles des centres, Politique migratoire | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Mass deportation to Nigeria on 9 or 10 August 2017: Update

Publié le August 2, 2017 par admin

Update 07/08 /2017:  departurz of the flight the 09/08/2017 at 10 p.m. —————————————————————————————————————————- We learned from a sound source that 80 to 100 Nigerians will be deported on August 9th or 10th. It would be a Frontex flight organised by … Continuer la lecture →

Publié dans Collective deportations | Laisser un commentaire

Déportation massive de Nigérian(e)s ce 9 ou 10 aout 2017: Update

Publié le August 2, 2017 par admin

Update 07/08 /2017: Le vol collectif s’envolerait de l’aéroport de Melsbroek ce 09/08/2017 à 22 heures ——————————————————————————————————————————– De source sure nous apprenons qu’une déportation massive de 80 à 100 Nigérian(e)s aura lieu ce  9 ou 10 aout 2017. Ce vol … Continuer la lecture →

Publié dans Expulsions collectives | Laisser un commentaire

Massadeportatie van Nigerianen op 9 en/of 10 augustus 2017: Update

Publié le August 2, 2017 par admin

Update 07/08 /2017: De vlucht zou vertrekken op 09/08/2017 om 22 uur vanuit militaire vlieghaven van Melsbroek ————————————————————————————————————————- Uit serieuze bronnen vernemen wij dat een massive deportatie wordt georganiseerd van 80 à 100 Nigerianen uit Europa. Deze uitzettingsvlucht wordt georganiseerd … Continuer la lecture →

Publié dans Collectieve uitzettingen | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire